Tamaño de la fuente
Exodus 4:12-16
New International Version
Exodus 4:12-16
New International Version
12 Now go;(A) I will help you speak and will teach you what to say.”(B)
13 But Moses said, “Pardon your servant, Lord. Please send someone else.”(C)
14 Then the Lord’s anger burned(D) against Moses and he said, “What about your brother, Aaron the Levite? I know he can speak well. He is already on his way to meet(E) you, and he will be glad to see you. 15 You shall speak to him and put words in his mouth;(F) I will help both of you speak and will teach you what to do. 16 He will speak to the people for you, and it will be as if he were your mouth(G) and as if you were God to him.(H)
Exodus 4:12-16
King James Version
Exodus 4:12-16
King James Version
12 Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.
13 And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.
14 And the anger of the Lord was kindled against Moses, and he said, Is not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart.
15 And thou shalt speak unto him, and put words in his mouth: and I will be with thy mouth, and with his mouth, and will teach you what ye shall do.
16 And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, even he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God.
Read full chapter
Exodus 4:12-16
New Living Translation
Exodus 4:12-16
New Living Translation
12 Now go! I will be with you as you speak, and I will instruct you in what to say.”
13 But Moses again pleaded, “Lord, please! Send anyone else.”
14 Then the Lord became angry with Moses. “All right,” he said. “What about your brother, Aaron the Levite? I know he speaks well. And look! He is on his way to meet you now. He will be delighted to see you. 15 Talk to him, and put the words in his mouth. I will be with both of you as you speak, and I will instruct you both in what to do. 16 Aaron will be your spokesman to the people. He will be your mouthpiece, and you will stand in the place of God for him, telling him what to say.
Read full chapter
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.