15 And God said moreover unto Moses, Thus shalt thou say unto the children of Israel, the Lord God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me unto you: this is my name for ever, and this is my memorial unto all generations.

Read full chapter

15 God said moreover to Moses, “You shall tell the children of Israel this, ‘Yahweh, the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you.’ This is my name forever, and this is my memorial to all generations.

Read full chapter

15 And God said again to Moses, “So you must say to the Israelites,[a] ‘Yahweh, the God of your ancestors,[b] the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has sent me to you. This is my name forever, and this is my remembrance from generation to generation.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 3:15 Literally “sons/children of Israel”
  2. Exodus 3:15 Or “fathers”

I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

Read full chapter

“I am Yahweh.
    That is my name.
    I will not give my glory to another,
    nor my praise to engraved images.

Read full chapter

I am Yahweh; that is my name,

and I do not give my glory to another,
    nor[a] my praise to the idols.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 42:8 Or “and”