El efod

39 Hicieron las vestiduras tejidas de material azul, de púrpura y de carmesí, para servir en el santuario. Hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

² Hicieron^[a] el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. ³ Extendieron láminas de oro e hicieron^[b] hilos para tejerlos junto con el material azul, la púrpura, el carmesí y el lino, obra de fina artesanía. ⁴ Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir. ⁵ Su ceñidor para ajustar el efod, el cual está sobre este, era de la misma hechura y de los mismos materiales: oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, como el SEÑOR había mandado a Moisés. ⁶ Labraron las piedras de ónice con engastes de oro alrededor. Fueron grabadas con grabadura de sello, con los nombres de los hijos de Israel. ⁷ Y las pusieron^[c] sobre las hombreras del efod, como piedras para recordar a los hijos de Israel, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

El pectoral del juicio

⁸ Hicieron^[d] también el pectoral, obra de fina artesanía como la hechura del efod: de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. ⁹ Era cuadrado y plegado; hicieron el pectoral de veintidós centímetros de largo y de veintidós centímetros de ancho, plegado. ¹⁰ Engastaron en él cuatro hileras de piedras: La primera hilera tenía un rubí, un topacio y un berilo. ¹¹ La segunda hilera tenía una turquesa, un zafiro y un diamante. ¹² La tercera hilera tenía un jacinto, un ágata y una amatista. ¹³ La cuarta hilera tenía un crisólito, un ónice y un jaspe. Estas piedras estaban montadas en engastes de oro. ¹⁴ Estas piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel; eran doce como sus nombres. Correspondían a las doce tribus, como grabaduras de sello, cada una con su nombre.

¹⁵ Hicieron también sobre el pectoral las cadenillas trenzadas como cordón, de oro puro. ¹⁶ Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral. ¹⁷ Metieron los dos cordones de oro en los dos anillos en los extremos del pectoral, ¹⁸ y fijaron los dos extremos de los dos cordones en los dos engastes y los fijaron sobre las hombreras del efod, en su parte delantera.

¹⁹ Hicieron otros dos anillos de oro que pusieron en los dos extremos del pectoral, en el borde que está al lado interior del efod. ²⁰ Hicieron otros dos anillos de oro y los fijaron en la parte inferior de las dos hombreras del efod, en su parte delantera, frente a su unión sobre el ceñidor del efod. ²¹ Después ataron el pectoral por sus anillos a los anillos del efod con un cordón azul, para que estuviera sobre el ceñidor del efod y para que el pectoral no se desprendiera del efod, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

La túnica del efod

²² Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul. ²³ La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera. ²⁴ En los bordes inferiores de la túnica hicieron las granadas de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. ²⁵ También hicieron las campanillas de oro puro, y las pusieron entre las granadas alrededor de los bordes de la túnica: ²⁶ campanilla y granada, luego campanilla y granada, alrededor de los bordes de la túnica, para servir, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Otras vestiduras sacerdotales

²⁷ También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor. ²⁸ Hicieron de lino el turbante y los adornos de los otros turbantes. Y los pantalones fueron hechos de lino torcido. ²⁹ También el cinturón era de lino torcido, de material azul, de púrpura y de carmesí, obra de bordador, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

³⁰ Asimismo, hicieron de oro puro una lámina en forma de flor para la diadema sagrada, y con grabadura de sello inscribieron en ella: “Consagrado al SEÑOR”. ³¹ Sobre ella pusieron un cordón azul, para colocarla en alto sobre el turbante, como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Los artesanos presentan su labor

³² Así fue acabada toda la obra de la morada, el tabernáculo de reunión. Los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés; así lo hicieron. ³³ Llevaron a Moisés el tabernáculo, la tienda y todos sus accesorios: sus ganchos, sus tablones, sus travesaños, sus pilares, sus bases, ³⁴ la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación; ³⁵ el arca del testimonio, sus varas y el propiciatorio; ³⁶ la mesa con todos sus utensilios y el pan de la Presencia; ³⁷ el candelabro de oro puro, su hilera de lámparas y todos sus utensilios; el aceite para la iluminación; ³⁸ el altar de oro, el aceite de la unción, el incienso aromático, la cortina de la entrada del tabernáculo; ³⁹ el altar de bronce con su rejilla de bronce, sus varas y todos sus utensilios; la fuente y su base, ⁴⁰ las mamparas del atrio, sus pilares, sus bases, la cortina de la entrada del atrio, sus cuerdas, sus estacas y todos los utensilios para el servicio en la morada, el tabernáculo de reunión; ⁴¹ las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes. ⁴² Los hijos de Israel hicieron todo el trabajo conforme a todo lo que el SEÑOR había mandado a Moisés.

⁴³ Moisés vio toda la obra, y he aquí que la habían hecho como el SEÑOR había mandado; así la habían hecho. Y Moisés los bendijo.