Add parallel Print Page Options

做以弗得(A)

又用金線、藍色紫色朱紅色線和撚的細麻做以弗得。 他們把金子錘成薄片,剪成細線,用巧工織在藍色紫色朱紅色線和細麻之中。 又為以弗得做相連的肩帶,把以弗得的兩端連接起來。

Read full chapter

On fit l’éphod d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors. On étendit des lames d’or, et on les coupa en fils, que l’on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé. On y fit des épaulettes qui le joignaient, et c’est ainsi qu’il était joint par ses deux extrémités.

Read full chapter

The Ephod(A)

They[a] made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen. They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen—the work of skilled hands. They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 39:2 Or He; also in verses 7, 8 and 22

And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

And they did beat the gold into thin plates, and cut it into wires, to work it in the blue, and in the purple, and in the scarlet, and in the fine linen, with cunning work.

They made shoulderpieces for it, to couple it together: by the two edges was it coupled together.

Read full chapter