Exodus 35:30-36:7
Legacy Standard Bible
30 (A)Then Moses said to the sons of Israel, “See, Yahweh has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. 31 And He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in discernment, and in knowledge, and in all [a]craftsmanship; 32 to devise [b]designs for working in gold and in silver and in [c]bronze, 33 and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to do well in every work of thoughtful design. 34 He also has put in his heart to teach, both he and (B)Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. 35 (C)He has filled them with [d]wisdom in their heart to do every work of an engraver and of a designer and of an embroiderer, in [e]blue and in purple and in scarlet material and in fine linen, and of a weaver, as those who do every work and make designs.
36 “Now Bezalel and Oholiab and every person [f]wise at heart, to whom Yahweh has given [g]wisdom and discernment to know how to do all the work of the service of constructing the sanctuary, shall do in accordance with all that Yahweh has commanded.”
Making the Tabernacle
2 Then Moses called Bezalel and Oholiab and every person [h]wise at heart to whom Yahweh had given [i]wisdom, (D)everyone whose heart stirred him, to come to the work to do it. 3 And they received from Moses the entire [j]contribution which the sons of Israel had brought [k]to do the work in the service of the sanctuary. And they still continued bringing to him freewill offerings every morning. 4 And all the [l]wise men who were doing all the work of the sanctuary came, each from [m]the work which [n]he was doing, 5 and they said to [o]Moses, “(E)The people are bringing much more than enough for the service of the work which Yahweh commanded us to [p]do.” 6 So Moses commanded and a [q]proclamation was passed throughout the camp, saying, “Let no man or woman any longer do the work for the [r]contributions of the sanctuary.” Thus the people were restrained from bringing any more. 7 (F)Indeed, the [s]material they had was sufficient and more than enough for all the work, to do it.
Notas al pie
- Exodus 35:31 Or work
- Exodus 35:32 Lit devices
- Exodus 35:32 Or copper
- Exodus 35:35 Or skill
- Exodus 35:35 Or violet
- Exodus 36:1 Or skillful
- Exodus 36:1 Or skill
- Exodus 36:2 Or skillful
- Exodus 36:2 Or skill
- Exodus 36:3 Lit heave offering
- Exodus 36:3 Lit to perform it for the work
- Exodus 36:4 Or skillful
- Exodus 36:4 Lit his
- Exodus 36:4 Lit they were
- Exodus 36:5 Lit Moses, saying,
- Exodus 36:5 Lit do it
- Exodus 36:6 Lit voice
- Exodus 36:6 Lit heave offering
- Exodus 36:7 Lit work
Exodus 35:30-36:7
New American Standard Bible
30 (A)Then Moses said to the sons of Israel, “See, the Lord has called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah. 31 And He has filled him with the Spirit of God, in wisdom, in understanding, in knowledge, and in all [a]craftsmanship; 32 to create [b]designs for working in gold, in silver, and in [c]bronze, 33 and in the cutting of stones for settings and in the carving of wood, so as to perform in every inventive work. 34 He also has put in his heart to teach, both he and (B)Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. 35 (C)He has filled them with [d]skill to perform every work of an engraver, of a designer, and of an embroiderer, in violet, purple, and in scarlet material, and in fine linen, and of a weaver, as performers of every work and makers of designs.
The Tabernacle Underwritten
36 “Now Bezalel, Oholiab, and every [e]skillful person in whom the Lord has put [f]skill and understanding to know how to perform all the work [g]in the construction of the sanctuary, shall perform in accordance with everything that the Lord has commanded.”
2 Then Moses called Bezalel, Oholiab, and every [h]skillful person in [i]whom the Lord had put [j]skill, (D)everyone whose heart stirred him, to come to the work to perform it. 3 They received from Moses every [k]contribution which the sons of Israel had brought to perform [l]the work [m]in the construction of the sanctuary. And they still continued bringing to him [n]voluntary offerings every morning. 4 And all the [o]skillful people who were performing all the work of the sanctuary came, each from [p]the work which they were performing, 5 and they said to [q]Moses, “(E)The people are bringing much more than enough for the [r]construction work which the Lord commanded us to [s]perform.” 6 So Moses issued a command, and circulated a [t]proclamation throughout the camp, saying, “No man or woman is to perform work any longer for the [u]contributions of the sanctuary.” So the people were restrained from bringing any more. 7 (F)For the [v]material they had was sufficient and more than enough for all the work, to perform it.
Notas al pie
- Exodus 35:31 Or work
- Exodus 35:32 Lit devices
- Exodus 35:32 Or copper
- Exodus 35:35 Lit wisdom of heart
- Exodus 36:1 Lit man wise of heart
- Exodus 36:1 Lit wisdom
- Exodus 36:1 Or connected with the service of; lit of the service of
- Exodus 36:2 Lit man wise of heart
- Exodus 36:2 Lit whose heart
- Exodus 36:2 Lit wisdom
- Exodus 36:3 Or uplifted offering
- Exodus 36:3 Lit it for the work
- Exodus 36:3 Lit of the service of
- Exodus 36:3 Or freewill offering
- Exodus 36:4 Lit wise
- Exodus 36:4 Lit his
- Exodus 36:5 Lit Moses, saying,
- Exodus 36:5 Lit service for the work
- Exodus 36:5 Lit perform it
- Exodus 36:6 Lit voice
- Exodus 36:6 Or uplifted offering
- Exodus 36:7 Lit work
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
