Now the Lord descended in the (A)cloud and stood with him there, and (B)proclaimed the name of the Lord. And the Lord passed before him and proclaimed, “The Lord, the Lord (C)God, merciful and gracious, longsuffering, and abounding in (D)goodness and (E)truth, (F)keeping mercy for thousands, (G)forgiving iniquity and transgression and sin, (H)by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children and the children’s children to the third and the fourth generation.”

Read full chapter

And Yahweh descended in the cloud, and he stood with him there, and he proclaimed the name of Yahweh. And Yahweh passed over before him, and he proclaimed, “Yahweh, Yahweh, God, who is compassionate and gracious, slow to anger,[a] and abounding with[b] loyal love and faithfulness, keeping loyal love to the thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and he does not leave utterly unpunished, punishing the guilt of fathers on sons and on sons of sons on third and fourth generations.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 34:6 Literally “long of nose”
  2. Exodus 34:6 Or “rich in” or “great of”