Font Size
Exodus 34:9-11
Tree of Life Version
Exodus 34:9-11
Tree of Life Version
9 He said, “If now I have found grace in Your eyes, my Lord, let my Lord please go within our midst, even though this is a stiff-necked people. Pardon our iniquity and our sin, and take us for Your own inheritance.”
Exclusive Covenant
10 Then He said, “I am cutting a covenant. Before all your people I will do wonders, such as have not been done in all the earth, or in any nation. All the people you are among will see the work of Adonai—for what I am going to do with you will be awesome! 11 Obey what I am commanding you today. Behold, I am going to drive out the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites before you.
Read full chapter
Exodus 34:9-11
New International Version
Exodus 34:9-11
New International Version
9 “Lord,” he said, “if I have found favor(A) in your eyes, then let the Lord go with us.(B) Although this is a stiff-necked(C) people, forgive our wickedness and our sin,(D) and take us as your inheritance.”(E)
10 Then the Lord said: “I am making a covenant(F) with you. Before all your people I will do wonders(G) never before done in any nation in all the world.(H) The people you live among will see how awesome is the work that I, the Lord, will do for you. 11 Obey what I command(I) you today. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.(J)
Exodus 34:9-11
English Standard Version
Exodus 34:9-11
English Standard Version
9 And he said, “If now I have found favor in your sight, O Lord, please (A)let the Lord go in the midst of us, for (B)it is a stiff-necked people, and pardon our iniquity and our sin, and take us for (C)your inheritance.”
The Covenant Renewed
10 And he said, “Behold, (D)I am making a covenant. Before all your people (E)I will do marvels, such as have not been created in all the earth or in any nation. And all the people among whom you are shall see the work of the Lord, for it is an (F)awesome thing that I will do with you.
11 “Observe what I command you this day. Behold, (G)I will drive out before you the Amorites, the Canaanites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.
Read full chapter
Tree of Life Version (TLV)
Tree of Life (TLV) Translation of the Bible. Copyright © 2015 by The Messianic Jewish Family Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.