Font Size
Exodus 34:25-27
Living Bible
Exodus 34:25-27
Living Bible
25 “You must not use leavened bread with your sacrifices to me, and none of the meat of the Passover lamb may be kept over until the following morning. 26 And you must bring the best of the first of each year’s crop to the Tabernacle of the Lord your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”
27 And the Lord said to Moses, “Write down these laws[a] that I have given you, for they represent the terms of my covenant with you and with Israel.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:27 Write down these laws, that is, the preceding laws in vv. 12-26.
Exodus 34:25-27
New International Version
Exodus 34:25-27
New International Version
25 “Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast,(A) and do not let any of the sacrifice from the Passover Festival remain until morning.(B)
26 “Bring the best of the firstfruits(C) of your soil to the house of the Lord your God.
“Do not cook a young goat in its mother’s milk.”(D)
27 Then the Lord said to Moses, “Write(E) down these words, for in accordance with these words I have made a covenant(F) with you and with Israel.”
Exodus 34:25-27
New King James Version
Exodus 34:25-27
New King James Version
25 “You shall not offer the blood of My sacrifice with leaven, (A)nor shall the sacrifice of the Feast of the Passover be left until morning.
26 (B)“The first of the firstfruits of your land you shall bring to the house of the Lord your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.”
27 Then the Lord said to Moses, “Write (C)these words, for according to the tenor of these words I have made a covenant with you and with Israel.”
Read full chapter
Exodus 34:25-27
King James Version
Exodus 34:25-27
King James Version
25 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.
26 The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the Lord thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
27 And the Lord said unto Moses, Write thou these words: for after the tenor of these words I have made a covenant with thee and with Israel.
Read full chapter
Exodus 34:25-27
English Standard Version
Exodus 34:25-27
English Standard Version
25 (A)“You shall not offer the blood of my sacrifice with anything leavened, (B)or let the sacrifice of the Feast of the Passover remain until the morning. 26 (C)The best of the firstfruits of your ground you shall bring to the house of the Lord your God. (D)You shall not boil a young goat in its mother's milk.”
27 And the Lord said to Moses, “Write these words, for in accordance with these words (E)I have made a covenant with you and with Israel.”
Read full chapter
Living Bible (TLB)
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.