Exodus 34:13-15

New King James Version

¹³But you shall ^(A)destroy their altars, break their sacred pillars, and ^(B)cut down their wooden images ¹⁴(for you shall worship ^(C)no other god, for the Lord, whose ^(D)name is Jealous, is a ^(E)jealous God), ¹⁵lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and they ^(F)play the harlot with their gods and make sacrifice to their gods, and one of them ^(G)invites you and you ^(H)eat of his sacrifice,

Read full chapter

Exodus 34:13-15

King James Version

¹³But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:

¹⁴For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:

¹⁵Lest thou make a covenant with the inhabitants of the land, and they go a whoring after their gods, and do sacrifice unto their gods, and one call thee, and thou eat of his sacrifice;

Read full chapter

Exodus 34:13-15

New American Standard Bible

¹³^(A)But rather, you are to tear down their altars and smash their memorial stones, and cut down their ^[a]^(B)Asherim ¹⁴—for ^(C)you shall not worship any other god, because the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God— ¹⁵otherwise you might make a covenant with the inhabitants of the land, and they would prostitute themselves with their gods and ^(D)sacrifice to their gods, and someone ^(E)might invite you ^[b]to eat of his sacrifice,

Read full chapter

Footnotes

Exodus 34:13 I.e., wooden symbols of a female deity (Asherah)
Exodus 34:15 Lit and you eat

Exodus 34:13-15

English Standard Version

¹³You shall ^(A)tear down their altars and ^(B)break their pillars and cut down their ^(C)Asherim ¹⁴(for ^(D)you shall worship no other god, for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God), ¹⁵^(E)lest you make a covenant with the inhabitants of the land, and when they ^(F)whore after their gods and sacrifice to their gods and ^(G)you are invited, you eat of his sacrifice,