Exodus 32:7-9
King James Version
7 And the Lord said unto Moses, Go, get thee down; for thy people, which thou broughtest out of the land of Egypt, have corrupted themselves:
8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt.
9 And the Lord said unto Moses, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:
Read full chapter
Exodus 32:7-9
New King James Version
7 And the Lord said to Moses, (A)“Go, get down! For your people whom you brought out of the land of Egypt (B)have corrupted themselves. 8 They have turned aside quickly out of the way which (C)I commanded them. They have made themselves a molded calf, and worshiped it and sacrificed to it, and said, (D)‘This is your god, O Israel, that brought you out of the land of Egypt!’ ” 9 And the Lord said to Moses, (E)“I have seen this people, and indeed it is a [a]stiff-necked people!
Read full chapterFootnotes
- Exodus 32:9 stubborn
Exodus 32:7-9
New American Standard Bible
7 Then the Lord spoke to Moses, “Go [a]down at once, for your people, whom (A)you brought up from the land of Egypt, have (B)behaved corruptly. 8 They have quickly turned aside from the way which I commanded them. (C)They have made for themselves a cast metal calf, and have worshiped it and (D)have sacrificed to it and said, ‘[b](E)This is your god, Israel, who brought you up from the land of Egypt!’” 9 (F)Then the Lord said to Moses, “I have seen this people, and behold, they are [c](G)an obstinate people.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 32:7 Lit go down
- Exodus 32:8 Or These are your gods
- Exodus 32:9 Or a stiff-necked
Éxodo 32:7-9
Nueva Versión Internacional (Castilian)
7 Entonces el Señor le dijo a Moisés:
―Baja, porque ya se ha corrompido el pueblo que sacaste de Egipto. 8 Demasiado pronto se han apartado del camino que les ordené seguir, pues no solo han fundido oro y se han hecho un ídolo en forma de becerro, sino que se han inclinado ante él, le han ofrecido sacrificios y han declarado: “Israel, ¡aquí tienes a tu dios que te sacó de Egipto!”
9 »Ya me he dado cuenta de que este es un pueblo terco —añadió el Señor, dirigiéndose a Moisés—.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® (Castellano) © 1999, 2005, 2017 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.