Add parallel Print Page Options

Baby Moses

Now a man from the ·family [L house] of Levi ·married a woman who was also from the family [L took a daughter] of Levi. She ·became pregnant [conceived] and gave birth to a son. When she saw how ·wonderful the baby [good/handsome/healthy he] was, she hid him for three months. But after three months she was not able to hide the baby any longer, so she got a ·basket [ark] made of ·reeds [papyrus] and covered it with ·tar so that it would float [bitumen and pitch]. She put the baby in the basket. Then she put the basket among the ·tall stalks of grass [L reeds] at the edge of the ·Nile River [L river]. The baby’s sister stood ·a short distance away [afar off] to see what would happen to him.

Read full chapter

The Birth of Moses

Now a [a]man of the house of Levi [the priestly tribe] went and took as his wife a daughter of Levi.(A) The woman conceived and gave birth to a son; and when she saw that he was [especially] beautiful and healthy, she hid him for three months [to protect him from the Egyptians].(B) When she could no longer hide him, she got him a basket (chest) made of papyrus reeds and covered it with tar and pitch [making it waterproof]. Then she put the child in it and set it among the reeds by the bank of the Nile. And his sister [Miriam] stood some distance away to find out what would happen to him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 2:1 I.e. Amram; Ex 6:20 identifies Amram and Jochebed as the parents of Aaron and Moses.