Exodus 29:42

New English Translation

Footnotes

1. Exodus 29:42 tn The translation has “regular” instead of “continually,” because they will be preparing this twice a day.
2. Exodus 29:42 tn The relative clause identifies the place in front of the Tent as the place that Yahweh would meet Moses. The main verb of the clause is אִוָּעֵד (ʾivvaʿed), a Niphal imperfect of the verb יָעַד (yaʿad), the verb that is cognate to the name “tent of meeting”—hence the name. This clause leads into the next four verses.