Exodus 28:31-35
New Living Translation
Additional Clothing for the Priests
31 “Make the robe that is worn with the ephod from a single piece of blue cloth, 32 with an opening for Aaron’s head in the middle of it. Reinforce the opening with a woven collar[a] so it will not tear. 33 Make pomegranates out of blue, purple, and scarlet yarn, and attach them to the hem of the robe, with gold bells between them. 34 The gold bells and pomegranates are to alternate all around the hem. 35 Aaron will wear this robe whenever he ministers before the Lord, and the bells will tinkle as he goes in and out of the Lord’s presence in the Holy Place. If he wears it, he will not die.
Read full chapterNotas al pie
- 28:32 The meaning of the Hebrew is uncertain.
Exodus 28:31-35
Living Bible
30-31 Insert into the pocket of the chestpiece the Urim and Thummim,[a] to be carried over Aaron’s heart when he goes in before Jehovah. Thus Aaron shall always be carrying the oracle over his heart when he goes in before the Lord.
“The ephod shall be made of blue cloth, 32 with an opening for Aaron’s head. It shall have a woven band around this opening, just as on the neck of a coat of mail, so that it will not fray. 33-34 The bottom edge of the ephod shall be embroidered with blue, purple, and scarlet pomegranates, alternated with gold bells. 35 Aaron shall wear the ephod whenever he goes in to minister to the Lord; the bells will tinkle as he goes in and out of the presence of the Lord in the Holy Place, so that he will not die.
Read full chapterNotas al pie
- Exodus 28:30 Urim and Thummim. What they looked like has been lost in antiquity. They were perhaps two gemstones located in the breastplate of the High Priest. They were marked in some way and used by the High Priest to determine God’s yes or no on urgent matters.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.