Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Court and Its Hangings

“You shall make the court of the tabernacle. On the south side the court shall have hangings of fine twisted linen one hundred cubits long for that side;(A) 10 its twenty pillars and their twenty bases shall be of bronze, but the hooks of the pillars and their bands shall be of silver.(B) 11 Likewise for its length on the north side there shall be hangings one hundred cubits long, their pillars twenty and their bases twenty, of bronze, but the hooks of the pillars and their bands shall be of silver. 12 For the width of the court on the west side there shall be fifty cubits of hangings, with ten pillars and ten bases. 13 The width of the court on the front to the east shall be fifty cubits. 14 There shall be fifteen cubits of hangings on one side, with three pillars and three bases.(C) 15 There shall be fifteen cubits of[a] hangings on the other side, with three pillars and three bases. 16 For the gate of the court there shall be a screen twenty cubits long, of blue, purple, and crimson yarns and of fine twisted linen, embroidered with needlework; it shall have four pillars and with them four bases.(D) 17 All the pillars around the court shall be banded with silver; their hooks shall be of silver and their bases of bronze. 18 The length of the court shall be one hundred cubits, the width fifty, and the height five cubits, with hangings of fine twisted linen and bases of bronze. 19 All the utensils of the tabernacle for every use, and all its pegs and all the pegs of the court, shall be of bronze.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 27.15 Gk Sam: MT lacks cubits of

The Court of the Tent

“You are to make the court of the tent. On the south[a] side there is to be hangings of fine woven linen for the court, 100 cubits[b] long on one side. 10 It is to have 20 pillars, with 20 bronze sockets, and the hooks of the pillars and their bands[c] are to be made of silver. 11 Likewise for the length of the north side there are to be hangings 100 cubits[d] long, and it is to have 20 pillars with 20 bronze sockets, and the hooks of the pillars and their bands[e] are to be made of silver.

12 “The width of the court on the west side is to have hangings 50 cubits[f] long with ten pillars and ten sockets. 13 The width of the court on the east side[g] is to be 50 cubits.[h] 14 The hangings for the one section[i] are to be fifteen cubits long,[j] with their three pillars and three sockets.

15 “For the second section there are to be hangings of fifteen cubits,[k] with their three pillars and three sockets. 16 There is to be a screen of 20 cubits[l] of blue, purple, and scarlet material and fine woven linen, the work of an embroiderer, for the gate of the court, and it is to have four pillars and four sockets. 17 All the pillars around the court are to be banded with silver. Their hooks are to be made of silver and their sockets made of bronze. 18 The length of the court is to be 100 cubits,[m] the width 50 cubits,[n] and the height five cubits,[o] with the hangings[p] of fine woven linen, and the sockets of bronze. 19 All the utensils of the tent for its service, all its pegs, and all the pegs for the court are to be made of bronze.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 27:9 Lit. toward the Negev, southward
  2. Exodus 27:9 I.e. about 150 feet
  3. Exodus 27:10 Perhaps a kind of connecting rod joining the pillars together
  4. Exodus 27:11 Lit. a hundred; i.e. about 150 feet; the Heb. lacks cubits
  5. Exodus 27:11 Perhaps a kind of connecting rod joining the pillars together
  6. Exodus 27:12 I.e. about 75 feet
  7. Exodus 27:13 Lit. on the east side toward the rising (of the sun)
  8. Exodus 27:13 I.e. about 75 feet
  9. Exodus 27:14 Lit. the shoulder
  10. Exodus 27:14 I.e. about 22 and a half feet
  11. Exodus 27:15 I.e. about 22 and a half feet
  12. Exodus 27:16 I.e. about 30 feet
  13. Exodus 27:18 I.e. about 150 feet
  14. Exodus 27:18 Lit. the width 50 by 50 (I.e. 50 cubits on the east side and 50 cubits on the west side)
  15. Exodus 27:18 I.e. about seven and a half feet
  16. Exodus 27:18 The Heb. lacks with the hangings