Exodus 27:1-8
New Revised Standard Version Updated Edition
The Altar of Burnt Offering
27 “You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits wide; the altar shall be square, and it shall be three cubits high.(A) 2 You shall make horns for it on its four corners; its horns shall be of one piece with it, and you shall overlay it with bronze. 3 You shall make pots for its ashes and shovels and basins and forks and firepans; you shall make all its utensils of bronze.(B) 4 You shall also make for it a grating, a network of bronze, and on the net you shall make four bronze rings at its four corners. 5 You shall set it under the ledge of the altar so that the net shall extend halfway down the altar. 6 You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze; 7 the poles shall be put through the rings, so that the poles shall be on the two sides of the altar when it is carried. 8 You shall make it hollow, with boards. They shall be made just as you were shown on the mountain.(C)
Read full chapter
Exodus 27:1-8
Evangelical Heritage Version
The Altar for Sacrifices
27 You shall make the altar of acacia wood, seven and a half feet long and seven and a half feet wide. The altar shall be square, and it shall be four and a half feet high. 2 You shall make horns on its four corners. These horns are to be made as one piece with the altar, and you are to overlay the altar with bronze.
3 Make pails to take away its fat-drenched ashes. Make shovels, basins, meat hooks,[a] and fire pans for the altar. Make all its utensils of bronze.
4 Make a grate for it which is a latticework of bronze, and make four bronze rings for the four corners of the latticework grate. 5 Set the grate in place below the top edge of the altar, so that the grate rests halfway down from the top of the altar.[b]
6 Make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze. 7 These poles are to be put through the rings on the two sides of the altar whenever it is carried. 8 You are to make the altar hollow, with sides made of boards. They are to make it as it is being shown to you on the mountain.
Read full chapterNotas al pie
- Exodus 27:3 Or forks
- Exodus 27:5 The Hebrew of verses 4 and 5 is difficult, and interpretations of the placement of the grate vary.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.