Exodus 23:9
New American Standard Bible
9 “(A)You shall not oppress a stranger, since you yourselves know the [a]feelings of a stranger, for you also were strangers in the land of Egypt.
Read full chapterNotas al pie
- Exodus 23:9 Lit soul
Exodus 23:9
New Living Translation
9 “You must not oppress foreigners. You know what it’s like to be a foreigner, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.
Read full chapter
Leviticus 19:10
New American Standard Bible
10 And you shall not glean your vineyard, nor shall you gather the fallen grapes of your vineyard; you shall leave them for the needy and for the stranger. I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 19:10
New Living Translation
10 It is the same with your grape crop—do not strip every last bunch of grapes from the vines, and do not pick up the grapes that fall to the ground. Leave them for the poor and the foreigners living among you. I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 19:33-34
New American Standard Bible
33 ‘(A)When a stranger resides with you in your land, you shall not [a]do him wrong. 34 The stranger who resides with you shall be to you as the native among you, and (B)you shall love him as yourself, for you were strangers in the land of Egypt; I am the Lord your God.
Read full chapterNotas al pie
- Leviticus 19:33 Lit oppress him
Leviticus 19:33-34
New Living Translation
33 “Do not take advantage of foreigners who live among you in your land. 34 Treat them like native-born Israelites, and love them as you love yourself. Remember that you were once foreigners living in the land of Egypt. I am the Lord your God.
Read full chapter
Leviticus 23:22
New American Standard Bible
22 ‘(A)When you reap the harvest of your land, moreover, you shall not reap to the very edges of your field nor gather the gleaning of your harvest; you are to leave them for the needy and the stranger. I am the Lord your God.’”
Read full chapter
Leviticus 23:22
New Living Translation
22 “When you harvest the crops of your land, do not harvest the grain along the edges of your fields, and do not pick up what the harvesters drop. Leave it for the poor and the foreigners living among you. I am the Lord your God.”
Read full chapter
Leviticus 25:35
New American Standard Bible
Of Poor Countrymen
35 ‘(A)Now in case a countryman of yours becomes poor and his [a]means among you falter, then you are to sustain him, like a stranger or a resident, so that he may live with you.
Read full chapterNotas al pie
- Leviticus 25:35 Lit hand
Leviticus 25:35
New Living Translation
Redemption of the Poor and Enslaved
35 “If one of your fellow Israelites falls into poverty and cannot support himself, support him as you would a foreigner or a temporary resident and allow him to live with you.
Read full chapter
Psalm 146:9
New American Standard Bible
9 The Lord (A)watches over strangers;
He [a](B)supports the fatherless and the widow,
But He [b]thwarts (C)the way of the wicked.
Notas al pie
- Psalm 146:9 Or relieves
- Psalm 146:9 Lit bends
Psalm 146:9
New Living Translation
9 The Lord protects the foreigners among us.
He cares for the orphans and widows,
but he frustrates the plans of the wicked.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.