Exodus 20:1-7
New International Version
The Ten Commandments(A)
20 And God spoke(B) all these words:(C)
2 “I am the Lord your God,(D) who brought you out(E) of Egypt,(F) out of the land of slavery.(G)
3 “You shall have no other gods before[a] me.(H)
4 “You shall not make for yourself an image(I) in the form of anything in heaven above or on the earth beneath or in the waters below. 5 You shall not bow down to them or worship(J) them; for I, the Lord your God, am a jealous God,(K) punishing the children for the sin of the parents(L) to the third and fourth generation(M) of those who hate me, 6 but showing love to a thousand(N) generations of those who love me and keep my commandments.
7 “You shall not misuse the name of the Lord your God, for the Lord will not hold anyone guiltless who misuses his name.(O)
Footnotes
- Exodus 20:3 Or besides
Exodus 20:1-7
King James Version
20 And God spake all these words, saying,
2 I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
3 Thou shalt have no other gods before me.
4 Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.
5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the Lord thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
6 And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
7 Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
Read full chapter
Exodus 20:1-7
New King James Version
The Ten Commandments(A)
20 And God spoke (B)all these words, saying:
2 (C)“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, (D)out of the house of [a]bondage.
3 (E)“You shall have no other gods before Me.
4 (F)“You shall not make for yourself a carved image—any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth; 5 (G)you shall not bow down to them nor [b]serve them. (H)For I, the Lord your God, am a jealous God, (I)visiting[c] the iniquity of the fathers upon the children to the third and fourth generations of those who hate Me, 6 but (J)showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.
7 (K)“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord (L)will not hold him guiltless who takes His name in vain.
Footnotes
- Exodus 20:2 slaves
- Exodus 20:5 worship
- Exodus 20:5 punishing
Exodus 20:1-7
English Standard Version
The Ten Commandments
20 (A)And (B)God spoke all these words, saying,
2 (C)“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
3 (D)“You shall have no other gods before[a] me.
4 (E)“You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth. 5 (F)You shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am (G)a jealous God, (H)visiting the iniquity of the fathers on the children to the third and the fourth generation of those who hate me, 6 but showing steadfast love to thousands[b] of those who love me and keep my commandments.
7 (I)“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 20:3 Or besides
- Exodus 20:6 Or to the thousandth generation
Exodus 20:1-7
New American Standard Bible
The Ten Commandments
20 Then God spoke all these words, saying,
2 “(A)I am the Lord your God, (B)who brought you out of the land of Egypt, out of the house of [a]slavery.
3 “(C)You shall have no other (D)gods [b]before Me.
4 “(E)You shall not make for yourself [c]an idol, or any likeness of what is in heaven above or on the earth beneath, or in the water under the earth. 5 (F)You shall not worship them nor serve them; for I, the Lord your God, am a (G)jealous God, (H)inflicting the [d]punishment of the fathers on the children, on the third and the fourth generations of those who hate Me, 6 but showing [e]favor to (I)thousands, to those who love Me and keep My commandments.
7 “(J)You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not [f]leave him unpunished who takes His name in vain.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 20:2 Lit slaves
- Exodus 20:3 Or besides Me
- Exodus 20:4 Or a carved image
- Exodus 20:5 I.e., punishment for the wrongdoing
- Exodus 20:6 Or faithfulness
- Exodus 20:7 Or hold him guiltless
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.