14 Then the Lord said to Moses, “Write(A) this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it, because I will completely blot out(B) the name of Amalek(C) from under heaven.”

Read full chapter

14 Luego, el Señor le ordenó a Moisés: «Escribe esto en un libro para que se recuerde siempre, y anuncia a Josué que borraré todo rastro de Amalec».

Read full chapter

16 He said, “Because hands were lifted up against[a] the throne of the Lord,[b] the Lord will be at war against the Amalekites(A) from generation to generation.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 17:16 Or to
  2. Exodus 17:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.

15-16 Moisés edificó allí un altar, y lo llamó «El Señor-Nisí», que significa «El Señor es mi bandera», y exclamó: «¡Tomen la bandera del Señor en la mano! ¡El Señor estará en guerra con Amalec de generación en generación!».

Read full chapter

Balaam’s Fifth Message

20 Then Balaam saw Amalek(A) and spoke his message:

“Amalek was first among the nations,
    but their end will be utter destruction.”(B)

Read full chapter

20 Entonces Balán miró hacia las tiendas del pueblo de Amalec y profetizó:

«Amalec fue la primera de las naciones, pero al fin perecerá para siempre».

Read full chapter