Exodus 17:14
New International Version
14 Then the Lord said to Moses, “Write(A) this on a scroll as something to be remembered and make sure that Joshua hears it, because I will completely blot out(B) the name of Amalek(C) from under heaven.”
Éxodo 17:14
Nueva Biblia Viva
14 Luego, el Señor le ordenó a Moisés: «Escribe esto en un libro para que se recuerde siempre, y anuncia a Josué que borraré todo rastro de Amalec».
Read full chapter
Exodus 17:16
New International Version
16 He said, “Because hands were lifted up against[a] the throne of the Lord,[b] the Lord will be at war against the Amalekites(A) from generation to generation.”(B)
Footnotes
- Exodus 17:16 Or to
- Exodus 17:16 The meaning of the Hebrew for this clause is uncertain.
Éxodo 17:16
Nueva Biblia Viva
15-16 Moisés edificó allí un altar, y lo llamó «El Señor-Nisí», que significa «El Señor es mi bandera», y exclamó: «¡Tomen la bandera del Señor en la mano! ¡El Señor estará en guerra con Amalec de generación en generación!».
Read full chapter
Numbers 24:20
New International Version
Balaam’s Fifth Message
20 Then Balaam saw Amalek(A) and spoke his message:
“Amalek was first among the nations,
but their end will be utter destruction.”(B)
Números 24:20
Nueva Biblia Viva
20 Entonces Balán miró hacia las tiendas del pueblo de Amalec y profetizó:
«Amalec fue la primera de las naciones, pero al fin perecerá para siempre».
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Nueva Biblia Viva, © 2006, 2008 por Biblica, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo.
