Font Size
Exodus 15:24-26
Christian Standard Bible
Exodus 15:24-26
Christian Standard Bible
24 The people grumbled to Moses, “What are we going to drink?” (A) 25 So he cried out to the Lord, and the Lord showed him a tree. When he threw it into the water, the water became drinkable.
The Lord made a statute and ordinance for them at Marah, and he tested them there.(B) 26 He said, “If you will carefully obey the Lord your God, do what is right in his sight, pay attention to his commands, and keep all his statutes, I will not inflict any illnesses on you that I inflicted on the Egyptians. For I am the Lord who heals you.”(C)
Read full chapter
Exodus 15:24-26
New International Version
Exodus 15:24-26
New International Version
24 So the people grumbled(A) against Moses, saying, “What are we to drink?”(B)
25 Then Moses cried out(C) to the Lord, and the Lord showed him a piece of wood. He threw(D) it into the water, and the water became fit to drink.
There the Lord issued a ruling and instruction for them and put them to the test.(E) 26 He said, “If you listen carefully to the Lord your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep(F) all his decrees,(G) I will not bring on you any of the diseases(H) I brought on the Egyptians, for I am the Lord, who heals(I) you.”
Exodus 15:24-26
New King James Version
Exodus 15:24-26
New King James Version
24 And the people (A)complained against Moses, saying, “What shall we drink?” 25 So he cried out to the Lord, and the Lord showed him a tree. (B)When he cast it into the waters, the waters were made sweet.
There He (C)made a statute and an [a]ordinance for them, and there (D)He tested them, 26 and said, (E)“If you diligently heed the voice of the Lord your God and do what is right in His sight, give ear to His commandments and keep all His statutes, I will put none of the (F)diseases on you which I have brought on the Egyptians. For I am the Lord (G)who heals you.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 15:25 regulation
Exodus 15:24-26
Amplified Bible
Exodus 15:24-26
Amplified Bible
24 The people [grew discontented and] grumbled at Moses, saying, “What are we going to drink?” 25 Then he cried to the Lord [for help], and the Lord showed him a tree, [a branch of] which he threw into the waters, and the waters became sweet.
There the Lord made a statute and an ordinance for them, and there [a]He tested them, 26 saying, “If you will diligently listen and pay attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in His sight, and listen to His commandments, and keep [foremost in your thoughts and actively obey] all His precepts and statutes, then I will not put on you any of the diseases which I have put on the Egyptians; for I am the [b]Lord who heals you.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 15:25 God tests His people to see if they are learning from past experiences and growing in spiritual maturity.
- Exodus 15:26 Heb YHWH (Yahweh)-Ropheeka.
Exodus 15:24-26
King James Version
Exodus 15:24-26
King James Version
24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?
25 And he cried unto the Lord; and the Lord shewed him a tree, which when he had cast into the waters, the waters were made sweet: there he made for them a statute and an ordinance, and there he proved them,
26 And said, If thou wilt diligently hearken to the voice of the Lord thy God, and wilt do that which is right in his sight, and wilt give ear to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of these diseases upon thee, which I have brought upon the Egyptians: for I am the Lord that healeth thee.
Read full chapter
Christian Standard Bible (CSB)
The Christian Standard Bible. Copyright © 2017 by Holman Bible Publishers. Used by permission. Christian Standard Bible®, and CSB® are federally registered trademarks of Holman Bible Publishers, all rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Amplified Bible (AMP) 
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.