Font Size
Exodus 15:18-20
Complete Jewish Bible
Exodus 15:18-20
Complete Jewish Bible
18 Adonai will reign forever and ever.
19 For the horses of Pharaoh went with his chariots
and with his cavalry into the sea,
but Adonai brought the sea waters back upon them,
while the people of Isra’el walked on dry land
in the midst of the sea!”
20 Also Miryam the prophet, sister of Aharon, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with tambourines, dancing,
Read full chapter
Exodus 15:18-20
New International Version
Exodus 15:18-20
New International Version
18 “The Lord reigns
for ever and ever.”(A)
19 When Pharaoh’s horses, chariots and horsemen[a] went into the sea,(B) the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.(C) 20 Then Miriam(D) the prophet,(E) Aaron’s sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels(F) and dancing.(G)
Footnotes
- Exodus 15:19 Or charioteers
Exodus 15:18-20
Ang Pulong Sa Dios
Exodus 15:18-20
Ang Pulong Sa Dios
18 Magahari ka, O Ginoo, sa walay kataposan.
19 Ang mga Israelinhon naglakaw sa malang yuta taliwala sa dagat. Apan sa dihang milatas sa dagat ang mga kabayo sa hari ug ang iyang mga karwahe ug mga tigkabayo, gibalik sa Ginoo ang tubig ug natabonan sila.”
20 Unya si Miriam nga propeta ug igsoon ni Aaron mikuhag tamborin ug gipangunahan ang mga babaye sa pagtamborin ug sa pagsayaw.
Read full chapter
Complete Jewish Bible (CJB)
Copyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Chinese Standard Bible (Simplified) (CSBS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Ang Pulong Sa Dios (APSD-CEB)
Ang Pulong Sa Dios (Cebuano New Testament) Copyright © 1988, 2001 by International Bible Society® Used by Permission. All rights reserved worldwide.