Add parallel Print Page Options

The Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt and he pursued the Israelites, who were going out boldly. The Egyptians pursued them, all Pharaoh’s horses and chariots, his chariot drivers and his army; they overtook them camped by the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

10 As Pharaoh drew near, the Israelites looked back, and there were the Egyptians advancing on them. In great fear the Israelites cried out to the Lord.

Read full chapter

The Lord hardened the heart(A) of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.(B) The Egyptians—all Pharaoh’s horses(C) and chariots, horsemen[a] and troops(D)—pursued the Israelites and overtook(E) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(F)

10 As Pharaoh approached, the Israelites looked up, and there were the Egyptians, marching after them. They were terrified and cried(G) out to the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28

And the Lord (A)hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the children of Israel; and (B)the children of Israel went out with boldness. So the (C)Egyptians pursued them, all the horses and chariots of Pharaoh, his horsemen and his army, and overtook them camping by the sea beside Pi Hahiroth, before Baal Zephon.

10 And when Pharaoh drew near, the children of Israel lifted their eyes, and behold, the Egyptians marched after them. So they were very afraid, and the children of Israel (D)cried out to the Lord.

Read full chapter

And (A)the Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the people of Israel while (B)the people of Israel were going out defiantly. The (C)Egyptians pursued them, all Pharaoh's horses and chariots and his horsemen and his army, and overtook them (D)encamped at the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.

10 When Pharaoh drew near, the people of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them, and they feared greatly. And the people of Israel (E)cried out to the Lord.

Read full chapter