Êxodo 1:6-2:10

O Livro

⁶ Tanto José como cada um dos irmãos foram morrendo, tendo desaparecido toda aquela geração. ⁷ Entretanto, os seus descendentes multiplicaram-se imenso, de tal forma que depressa se tornaram uma grande nação, enchendo toda aquela terra de Gosen onde habitavam.

⁸ Então chegou ao trono um rei que não conhecia José; ⁹ e disse ao seu povo: “Estes israelitas tornaram-se um perigo, porque são muitos e fortes. ¹⁰ Vamos pois tomar medidas convenientes para pôr fim a isto. Caso contrário, se vier uma guerra, juntar-se-ão aos nossos inimigos, lutando contra nós, e dessa forma fugirão do país.”

¹¹ Assim, os egípcios começaram a oprimi-los e impuseram-lhes capatazes que os subjugaram com cargas insuportáveis, enquanto estavam a trabalhar na construção das cidades de entreposto Pitom e Ramessés. ¹² No entanto, quanto mais os subjugavam mais se reproduziam; de forma que os egípcios se alarmavam. ¹³ Por isso, tornavam a escravidão dos israelitas ¹⁴ ainda mais amarga, forçando-os a trabalhar sem descanso nos campos, com toda a espécie de pesadas cargas e duros trabalhos, com barro e tijolos.

¹⁵ Então o Faraó, o rei do Egito, deu instruções às parteiras dos hebreus, que se chamavam Sifrá e Puá, ¹⁶ para que quando lhes nascessem filhos, se fossem meninos, os matassem, se fossem meninas, as deixassem viver. ¹⁷ Só que as parteiras temiam Deus e não obedeceram ao rei. Deixaram viver os meninos igualmente. ¹⁸ Por isso, o rei mandou chamá-las e perguntou-lhes: “Porque é que não fizeram o que eu mandei e não mataram os meninos?”

¹⁹ “Porque as mulheres hebreias”, responderam-lhe, “são muito rápidas a terem os bebés, de forma que quando lá chegamos é sempre depois do tempo. Nisso não são como as egípcias.”

²⁰ Deus abençoou as parteiras e o povo de Israel continuou a multiplicar-se e foi-se tornando muito forte. ²¹ Deus deu a essas mulheres filhos e uma família próspera, porque temeram a sua vontade.

²² Perante isto o Faraó mandou ao seu povo que pegassem em todos os meninos recém-nascidos dos hebreus e os lançassem ao rio Nilo, mas que às meninas lhes poupassem a vida.

O nascimento de Moisés

2 Por essa altura, havia um moço hebreu que era casado com uma rapariga da tribo de Levi, tal como ele. ² Estes tiveram um menino; a mãe deu-se conta de que o bebé era formoso e escondeu-o em casa durante três meses. ³ Quando já não podia tê-lo escondido sem que o soubessem, fez uma cesta de canas de papiro, cobriu-a de betume, para a tornar impermeável, pôs dentro o menino e deixou-a entre os juncos na margem do rio Nilo. ⁴ A irmã do bebé ficou um pouco afastada a ver o que lhe acontecia.

⁵ E o que lhe aconteceu foi isto: A princesa, filha do Faraó, veio tomar banho no rio na companhia das aias. Andava por ali a passear na margem quando descobriu a pequena cesta entre os juncos, mandando logo uma criada buscá-la.

⁶ Quando a abriu, viu lá dentro um menino a chorar e isto comoveu-a muito. “É com certeza um menino dos hebreus!”, disse ela. ⁷ Nessa altura, a irmã do bebé aproximou-se e perguntou-lhe: “Deseja que vá procurar uma mulher hebreia que dê leite ao menino?”

⁸ “Sim, vai!”, respondeu-lhe a princesa. E a moça correu a casa a chamar a mãe.

⁹ A princesa disse-lhe: “Leva o bebé para a tua casa e amamenta-o. Pagar-te-ei por isso.” A mãe foi e criou-o. ¹⁰ Algum tempo depois, quando o menino já estava mais crescido, trouxe-o à princesa que o adotou como seu filho e lhe deu o nome de Moisés, “porque”, disse ela, “o tirei da água.”