Éxodo 1:15-2:10

Reina-Valera 1960

¹⁵ Y habló el rey de Egipto a las parteras de las hebreas, una de las cuales se llamaba Sifra, y otra Fúa, y les dijo: ¹⁶ Cuando asistáis a las hebreas en sus partos, y veáis el sexo, si es hijo, matadlo; y si es hija, entonces viva. ¹⁷ Pero las parteras temieron a Dios, y no hicieron como les mandó el rey de Egipto, sino que preservaron la vida a los niños. ¹⁸ Y el rey de Egipto hizo llamar a las parteras y les dijo: ¿Por qué habéis hecho esto, que habéis preservado la vida a los niños? ¹⁹ Y las parteras respondieron a Faraón: Porque las mujeres hebreas no son como las egipcias; pues son robustas, y dan a luz antes que la partera venga a ellas. ²⁰ Y Dios hizo bien a las parteras; y el pueblo se multiplicó y se fortaleció en gran manera. ²¹ Y por haber las parteras temido a Dios, él prosperó sus familias. ²² Entonces Faraón mandó a todo su pueblo, diciendo: Echad al río a todo hijo que nazca,^(A) y a toda hija preservad la vida.

Nacimiento de Moisés

2 Un varón de la familia de Leví fue y tomó por mujer a una hija de Leví, ² la que concibió, y dio a luz un hijo; y viéndole que era hermoso, le tuvo escondido tres meses.^{(B) 3} Pero no pudiendo ocultarle más tiempo, tomó una arquilla de juncos y la calafateó con asfalto y brea, y colocó en ella al niño y lo puso en un carrizal a la orilla del río. ⁴ Y una hermana suya se puso a lo lejos, para ver lo que le acontecería. ⁵ Y la hija de Faraón descendió a lavarse al río, y paseándose sus doncellas por la ribera del río, vio ella la arquilla en el carrizal, y envió una criada suya a que la tomase. ⁶ Y cuando la abrió, vio al niño; y he aquí que el niño lloraba. Y teniendo compasión de él, dijo: De los niños de los hebreos es este. ⁷ Entonces su hermana dijo a la hija de Faraón: ¿Iré a llamarte una nodriza de las hebreas, para que te críe este niño? ⁸ Y la hija de Faraón respondió: Ve. Entonces fue la doncella, y llamó a la madre del niño, ⁹ a la cual dijo la hija de Faraón: Lleva a este niño y críamelo, y yo te lo pagaré. Y la mujer tomó al niño y lo crio. ¹⁰ Y cuando el niño creció, ella lo trajo a la hija de Faraón, la cual lo prohijó,^(C) y le puso por nombre Moisés,^[a] diciendo: Porque de las aguas lo saqué.^[b]