Exodus 7:17-20
New American Standard Bible
17 This is what the Lord says: “(A)By this you shall know that I am the Lord: behold, I am going to strike [a]the water that is in the Nile with the staff that is in my hand, and (B)it will be turned into blood. 18 Then (C)the fish that are in the Nile will die, the Nile will stink, and the Egyptians will [b](D)no longer be able to drink water from the Nile.”’” 19 Then the Lord said to Moses, “Say to Aaron, ‘Take your staff and (E)extend your hand over the waters of Egypt, over their rivers, over their [c]streams, over their pools, and over all their reservoirs of water, so that they may become blood; and there will be blood through all the land of Egypt, both in containers of wood and in containers of stone.’”
20 So Moses and Aaron did just as the Lord had commanded. And he lifted up [d](F)the staff and struck the water that was in the Nile in the sight of Pharaoh and in the sight of his servants; and (G)all the water that was in the Nile was turned into blood.
Read full chapterNotas al pie
- Exodus 7:17 Lit upon the waters
- Exodus 7:18 Lit be weary of
- Exodus 7:19 Or canals
- Exodus 7:20 Lit with the staff
Exodus 7:17-20
New International Version
17 This is what the Lord says: By this you will know that I am the Lord:(A) With the staff that is in my hand I will strike the water of the Nile, and it will be changed into blood.(B) 18 The fish in the Nile will die, and the river will stink;(C) the Egyptians will not be able to drink its water.’”(D)
19 The Lord said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff(E) and stretch out your hand(F) over the waters of Egypt—over the streams and canals, over the ponds and all the reservoirs—and they will turn to blood.’ Blood will be everywhere in Egypt, even in vessels[a] of wood and stone.”
20 Moses and Aaron did just as the Lord had commanded.(G) He raised his staff in the presence of Pharaoh and his officials and struck the water of the Nile,(H) and all the water was changed into blood.(I)
Notas al pie
- Exodus 7:19 Or even on their idols
Psalm 78:44
New American Standard Bible
44 And (A)turned their rivers to blood,
And their streams, so that they could not drink.
Psalm 78:44
New International Version
44 He turned their river into blood;(A)
they could not drink from their streams.
Revelation 11:6
New American Standard Bible
6 These have the power to (A)shut up the sky, so that rain will not fall during (B)the days of their prophesying; and they have power over the waters to (C)turn them into blood, and (D)to strike the earth with every plague, as often as they desire.
Read full chapter
Revelation 11:6
New International Version
6 They have power to shut up the heavens(A) so that it will not rain during the time they are prophesying;(B) and they have power to turn the waters into blood(C) and to strike the earth with every kind of plague as often as they want.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.