(A)I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, as (B)God Almighty, but by My name (C)Lord[a] I was not known to them. (D)I have also [b]established My covenant with them, (E)to give them the land of Canaan, the land of their [c]pilgrimage, (F)in which they were [d]strangers. And (G)I have also heard the groaning of the children of Israel whom the Egyptians keep in bondage, and I have remembered My covenant.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 6:3 Heb. YHWH, traditionally Jehovah
  2. Exodus 6:4 made or ratified
  3. Exodus 6:4 sojournings
  4. Exodus 6:4 sojourners, temporary residents

I appeared to Abraham, to Isaac and to Jacob as God Almighty,[a](A) but by my name(B) the Lord[b](C) I did not make myself fully known to them. I also established my covenant(D) with them to give them the land(E) of Canaan, where they resided as foreigners.(F) Moreover, I have heard the groaning(G) of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered my covenant.(H)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 6:3 Hebrew El-Shaddai
  2. Exodus 6:3 See note at 3:15.