Tamaño de la fuente
Exodus 5:2-4
The Voice
Exodus 5:2-4
The Voice
Pharaoh: 2 And who is this god you call “the Eternal One” that I should heed His message and release His people Israel? I do not know any god by that name, and furthermore I do not intend to release Israel.
Moses and Aaron: 3 The God of the Hebrews has visited us. We ask that you allow us to travel three days’ distance into the desert to sacrifice to the Eternal our God. Otherwise, He may become angry and come after us with disease or sword.
Pharaoh: 4 Moses and Aaron, why are you distracting people from their work? Stop wasting time, and get back to your labor!
Exodus 5:2-4
New International Version
Exodus 5:2-4
New International Version
2 Pharaoh said, “Who is the Lord,(A) that I should obey him and let Israel go? I do not know the Lord and I will not let Israel go.”(B)
3 Then they said, “The God of the Hebrews has met with us. Now let us take a three-day journey(C) into the wilderness to offer sacrifices to the Lord our God, or he may strike us with plagues(D) or with the sword.”
4 But the king of Egypt said, “Moses and Aaron, why are you taking the people away from their labor?(E) Get back to your work!”
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.