Exodus 37:1-9
New Living Translation
Building the Ark of the Covenant
37 Next Bezalel made the Ark of acacia wood—a sacred chest 45 inches long, 27 inches wide, and 27 inches high.[a] 2 He overlaid it inside and outside with pure gold, and he ran a molding of gold all around it. 3 He cast four gold rings and attached them to its four feet, two rings on each side. 4 Then he made poles from acacia wood and overlaid them with gold. 5 He inserted the poles into the rings at the sides of the Ark to carry it.
6 Then he made the Ark’s cover—the place of atonement—from pure gold. It was 45 inches long and 27 inches wide.[b] 7 He made two cherubim from hammered gold and placed them on the two ends of the atonement cover. 8 He molded the cherubim on each end of the atonement cover, making it all of one piece of gold. 9 The cherubim faced each other and looked down on the atonement cover. With their wings spread above it, they protected it.
Read full chapter
Exodus 37:1-9
Living Bible
37 Next Bezalel made the Ark. This was constructed of acacia wood and was 3-3/4 feet long, 2-1/4 feet wide, and 2-1/4 feet high. 2 It was plated with pure gold inside and out, and had a molding of gold all the way around the sides. 3 There were four gold rings fastened into its four feet, two rings at each end. 4 Then he made poles from acacia wood, and overlaid them with gold, 5 and put the poles into the rings at the sides of the Ark, to carry it.
6 Then, from pure gold, he made a lid called “the place of mercy”; it was 3-3/4 feet long and 2-1/4 feet wide. 7 He made two statues of Guardian Angels of beaten gold and placed them at the two ends of the gold lid. 8 They were molded so that they were actually a part of the gold lid—it was all one piece. 9 The Guardian Angels faced each other, with outstretched wings that overshadowed the place of mercy, looking down upon it.
Read full chapter
Exodus 37:1-9
New International Version
The Ark(A)
37 Bezalel(B) made the ark(C) of acacia wood—two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.[a] 2 He overlaid it with pure gold,(D) both inside and out, and made a gold molding around it. 3 He cast four gold rings for it and fastened them to its four feet, with two rings on one side and two rings on the other. 4 Then he made poles of acacia wood and overlaid them with gold. 5 And he inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
6 He made the atonement cover(E) of pure gold—two and a half cubits long and a cubit and a half wide. 7 Then he made two cherubim(F) out of hammered gold at the ends of the cover. 8 He made one cherub on one end and the second cherub on the other; at the two ends he made them of one piece with the cover. 9 The cherubim had their wings spread upward, overshadowing(G) the cover with them. The cherubim faced each other, looking toward the cover.(H)
Footnotes
- Exodus 37:1 That is, about 3 3/4 feet long and 2 1/4 feet wide and high or about 1.1 meters long and 68 centimeters wide and high; similarly in verse 6
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
The Living Bible copyright © 1971 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.