Exodus 34:5-7
New International Version
5 Then the Lord came down in the cloud(A) and stood there with him and proclaimed his name, the Lord.(B) 6 And he passed in front of Moses, proclaiming, “The Lord, the Lord, the compassionate(C) and gracious God, slow to anger,(D) abounding in love(E) and faithfulness,(F) 7 maintaining love to thousands,(G) and forgiving wickedness, rebellion and sin.(H) Yet he does not leave the guilty unpunished;(I) he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”(J)
Exodus 34:5-7
New American Standard Bible
5 And (A)the Lord descended in the cloud and stood there with him as he [a]called upon the name of the Lord. 6 Then the Lord passed by in front of him and proclaimed, “The Lord, the Lord God, (B)compassionate and merciful, slow to anger, and abounding in faithfulness and [b]truth; 7 who (C)keeps faithfulness for thousands, who forgives wrongdoing, violation of His Law, and sin; yet He (D)will by no means leave the guilty unpunished, (E)inflicting the [c]punishment of fathers on the children and on the grandchildren to the third and fourth generations.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 34:5 Or called out with the name of the Lord
- Exodus 34:6 Or trustworthiness
- Exodus 34:7 I.e., punishment for the wrongdoing
Exodus 34:5-7
King James Version
5 And the Lord descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the Lord.
6 And the Lord passed by before him, and proclaimed, The Lord, The Lord God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth,
7 Keeping mercy for thousands, forgiving iniquity and transgression and sin, and that will by no means clear the guilty; visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the children's children, unto the third and to the fourth generation.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.