Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NABRE

Exodus 3:8
New American Bible (Revised Edition)

8 Therefore I have come down[a] to rescue them from the power of the Egyptians and lead them up from that land into a good and spacious land, a land flowing with milk and honey, the country of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Girgashites, the Hivites and the Jebusites.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:8 I have come down: cf. Gn 11:5, 7; 18:21. Flowing with milk and honey: an expression denoting agricultural prosperity, which seems to have been proverbial in its application to the land of Canaan. Cf. Ex 13:5; Nm 13:27; Jos 5:6; Jer 11:5; 32:22; Ez 20:6, 15.
Listen to Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 23:23, Exodus 33:2, Exodus 34:11, Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 20:17, Joshua 3:10, Joshua 24:11
Close NIV

Exodus 3:8
New International Version

8 So I have come down(A) to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land into a good and spacious land,(B) a land flowing with milk and honey(C)—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites(D) and Jebusites.(E)

Read full chapter
Listen to Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 23:23, Exodus 33:2, Exodus 34:11, Deuteronomy 7:1, Deuteronomy 20:17, Joshua 3:10, Joshua 24:11
Close KJV

Exodus 3:8
King James Version

8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.

Read full chapter
Next
Exodus 2
Exodus 4
Next
Previous Next
Close NABRE

Exodus 3:17
New American Bible (Revised Edition)

17 so I have decided to lead you up out of your affliction in Egypt into the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Girgashites, the Hivites and the Jebusites, a land flowing with milk and honey.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 3:17
New International Version

17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(A) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(B)

Read full chapter
Close KJV

Exodus 3:17
King James Version

17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.

Read full chapter
Next
Exodus 2
Exodus 4
Next
Previous Next
Close NABRE

Exodus 23:23
New American Bible (Revised Edition)

23 My angel will go before you and bring you to the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites; and I will wipe them out.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 23:23
New International Version

23 My angel will go ahead of you and bring you into the land of the Amorites, Hittites, Perizzites, Canaanites, Hivites and Jebusites,(A) and I will wipe them out.

Read full chapter
Close KJV

Exodus 23:23
King James Version

23 For mine Angel shall go before thee, and bring thee in unto the Amorites, and the Hittites, and the Perizzites, and the Canaanites, the Hivites, and the Jebusites: and I will cut them off.

Read full chapter
Next
Exodus 22
Exodus 24
Next
Previous Next
Close NABRE

Exodus 33:2
New American Bible (Revised Edition)

2 Driving out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites, I will send an angel before you(A)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 33:2
New International Version

2 I will send an angel(A) before you and drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.(B)

Read full chapter
Close KJV

Exodus 33:2
King James Version

2 And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

Read full chapter
Next
Exodus 32
Exodus 34
Next
Previous Next
Close NABRE

Exodus 34:11
New American Bible (Revised Edition)

11 As for you, observe what I am commanding you today.(A)

See, I am about to drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 34:11
New International Version

11 Obey what I command(A) you today. I will drive out before you the Amorites, Canaanites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.(B)

Read full chapter
Close KJV

Exodus 34:11
King James Version

11 Observe thou that which I command thee this day: behold, I drive out before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite.

Read full chapter
Next
Exodus 33
Exodus 35
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 7:1
New American Bible (Revised Edition)

Chapter 7

Destruction of the Nations in the Land. 1 (A)When the Lord, your God, brings you into the land which you are about to enter to possess, and removes many nations before you—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites,(B) seven nations more numerous and powerful than you—

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 7:1
New International Version

Driving Out the Nations

7 When the Lord your God brings you into the land you are entering to possess(A) and drives out before you many nations(B)—the Hittites,(C) Girgashites,(D) Amorites,(E) Canaanites, Perizzites,(F) Hivites(G) and Jebusites,(H) seven nations larger and stronger than you—

Read full chapter
Close KJV

Deuteronomy 7:1
King James Version

7 When the Lord thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;

Read full chapter
Next
Deuteronomy 6
Deuteronomy 8
Next
Previous Next
Close NABRE

Deuteronomy 20:17
New American Bible (Revised Edition)

17 You must put them all under the ban—the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—just as the Lord, your God, has commanded you,

Read full chapter
Close NIV

Deuteronomy 20:17
New International Version

17 Completely destroy[a] them—the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites—as the Lord your God has commanded you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 20:17 The Hebrew term refers to the irrevocable giving over of things or persons to the Lord, often by totally destroying them.
Close KJV

Deuteronomy 20:17
King James Version

17 But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the Lord thy God hath commanded thee:

Read full chapter
Next
Deuteronomy 19
Deuteronomy 21
Next
Previous Next
Close NABRE

Joshua 3:10
New American Bible (Revised Edition)

10 He continued: “By this you will know that there is a living God in your midst: he will certainly dispossess before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.(A)

Read full chapter
Close NIV

Joshua 3:10
New International Version

10 This is how you will know that the living God(A) is among you(B) and that he will certainly drive out before you the Canaanites, Hittites,(C) Hivites, Perizzites,(D) Girgashites, Amorites and Jebusites.(E)

Read full chapter
Close KJV

Joshua 3:10
King James Version

10 And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.

Read full chapter
Next
Joshua 2
Joshua 4
Next
Previous Next
Close NABRE

Joshua 24:11
New American Bible (Revised Edition)

11 Once you crossed the Jordan(A) and came to Jericho, the citizens of Jericho fought against you, but I delivered them also into your power.

Read full chapter
Close NIV

Joshua 24:11
New International Version

11 “‘Then you crossed the Jordan(A) and came to Jericho.(B) The citizens of Jericho fought against you, as did also the Amorites, Perizzites,(C) Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites and Jebusites,(D) but I gave them into your hands.(E)

Read full chapter
Close KJV

Joshua 24:11
King James Version

11 And you went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

Read full chapter
Next
Joshua 23
Judges 1
Next
dropdown
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)

Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain