Exodus 3:17
New International Version
17 And I have promised to bring you up out of your misery in Egypt(A) into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’(B)
Exodus 3:17
King James Version
17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of Egypt unto the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, unto a land flowing with milk and honey.
Read full chapter
Exodus 3:17
New King James Version
17 and I have said (A)I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites and the Hittites and the Amorites and the Perizzites and the Hivites and the Jebusites, to a land flowing with milk and honey.” ’
Read full chapter
Exodus 3:17
English Standard Version
17 and I promise that (A)I will bring you up out of the affliction of Egypt to the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites, a land (B)flowing with milk and honey.”’
Read full chapter
Exodus 13:5
New International Version
5 When the Lord brings you into the land of the Canaanites,(A) Hittites, Amorites, Hivites and Jebusites(B)—the land he swore to your ancestors to give you, a land flowing with milk and honey(C)—you are to observe this ceremony(D) in this month:
Exodus 13:5
King James Version
5 And it shall be when the Lord shall bring thee into the land of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Hivites, and the Jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
Read full chapter
Exodus 13:5
New King James Version
5 And it shall be, when the Lord (A)brings you into the (B)land of the Canaanites and the Hittites and the Amorites and the Hivites and the Jebusites, which He (C)swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, (D)that you shall keep this service in this month.
Read full chapter
Exodus 13:5
English Standard Version
5 And when the Lord brings you into (A)the land of the Canaanites, the Hittites, the Amorites, the Hivites, and the Jebusites, which (B)he swore to your fathers to give you, a land (C)flowing with milk and honey, (D)you shall keep this service in this month.
Read full chapter
Exodus 33:3
New International Version
3 Go up to the land flowing with milk and honey.(A) But I will not go with you, because you are a stiff-necked(B) people and I might destroy(C) you on the way.”
Exodus 33:3
King James Version
3 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
Read full chapter
Exodus 33:3
New King James Version
3 Go up (A)to a land flowing with milk and honey; for I will not go up in your midst, lest (B)I [a]consume you on the way, for you are a (C)stiff-necked[b] people.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 33:3 destroy
- Exodus 33:3 stubborn
Exodus 33:3
English Standard Version
3 (A)Go up to a land flowing with milk and honey; (B)but I will not go up among you, (C)lest I consume you on the way, for you are a (D)stiff-necked people.”
Read full chapter
Leviticus 20:24
New International Version
24 But I said to you, “You will possess their land; I will give it to you as an inheritance, a land flowing with milk and honey.”(A) I am the Lord your God, who has set you apart from the nations.(B)
Leviticus 20:24
King James Version
24 But I have said unto you, Ye shall inherit their land, and I will give it unto you to possess it, a land that floweth with milk and honey: I am the Lord your God, which have separated you from other people.
Read full chapter
Leviticus 20:24
New King James Version
24 But (A)I have said to you, “You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land flowing with milk and honey.” I am the Lord your God, (B)who has separated you from the peoples.
Read full chapter
Leviticus 20:24
English Standard Version
24 But (A)I have said to you, ‘You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land (B)flowing with milk and honey.’ I am the Lord your God, (C)who has separated you from the peoples.
Read full chapter
Numbers 13:27
New International Version
27 They gave Moses this account: “We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey!(A) Here is its fruit.(B)
Numbers 13:27
King James Version
27 And they told him, and said, We came unto the land whither thou sentest us, and surely it floweth with milk and honey; and this is the fruit of it.
Read full chapter
Numbers 13:27
New King James Version
27 Then they told him, and said: “We went to the land where you sent us. It truly [a]flows with (A)milk and honey, (B)and this is its fruit.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 13:27 Has an abundance of food
Numbers 13:27
English Standard Version
27 And they told him, “We came to the land to which you sent us. It (A)flows with milk and honey, (B)and this is its fruit.
Read full chapter
Deuteronomy 1:25
New International Version
25 Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported,(A) “It is a good land(B) that the Lord our God is giving us.”(C)
Deuteronomy 1:25
King James Version
25 And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the Lord our God doth give us.
Read full chapter
Deuteronomy 1:25
New King James Version
25 They also took some of the fruit of the land in their hands and brought it down to us; and they brought back word to us, saying, ‘It is a (A)good land which the Lord our God is giving us.’
Read full chapter
Deuteronomy 1:25
English Standard Version
25 And they took in their hands some of the fruit of the land and brought it down to us, and brought us word again and said, ‘It is a good land that the Lord our God is giving us.’
Read full chapter
Deuteronomy 6:3
New International Version
3 Hear, Israel, and be careful to obey(A) so that it may go well with you and that you may increase greatly(B) in a land flowing with milk and honey,(C) just as the Lord, the God of your ancestors, promised(D) you.
Deuteronomy 6:3
King James Version
3 Hear therefore, O Israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the Lord God of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.
Read full chapter
Deuteronomy 6:3
New King James Version
3 Therefore hear, O Israel, and [a]be careful to observe it, that it may be well with you, and that you may (A)multiply greatly (B)as the Lord God of your fathers has promised you—(C)‘a land flowing with milk and honey.’
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 6:3 Lit. observe to do
Deuteronomy 6:3
English Standard Version
3 Hear therefore, O Israel, and be careful to do them, that it may go well with you, and that you may multiply greatly, (A)as the Lord, the God of your fathers, has promised you, in a land flowing with milk and honey.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.