Make its pots for removing ashes, and its shovels, basins, meat forks, and firepans; make all its utensils of bronze.

Read full chapter

Make all its utensils of bronze—its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls,(A) meat forks and firepans.(B)

Read full chapter

He made all the altar’s utensils: the pots, shovels, basins, meat forks, and firepans; he made all its utensils of bronze.

Read full chapter

They made all its utensils(A) of bronze—its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.

Read full chapter

“They are to take a blue cloth and cover the lampstand(A) used for light, with its lamps, snuffers, and firepans,(B) as well as its jars of oil by which they service it.

Read full chapter

“They are to take a blue cloth and cover the lampstand that is for light, together with its lamps, its wick trimmers and trays,(A) and all its jars for the olive oil used to supply it.

Read full chapter

14 and place all the equipment on it that they use in serving: the firepans, meat forks, shovels, and basins—all the equipment of the altar.(A) They are to spread a covering made of fine leather over it and insert its poles.[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:14 Sam, LXX add They are to take a purple cloth and cover the wash basin and its base. They are to place them in a covering made of fine leather and put them on the carrying frame.

14 Then they are to place on it all the utensils(A) used for ministering at the altar, including the firepans,(B) meat forks,(C) shovels(D) and sprinkling bowls.(E) Over it they are to spread a covering of the durable leather and put the poles(F) in place.

Read full chapter

17 Each of you is to take his firepan, place incense on it, and present his firepan before the Lord—250 firepans. You and Aaron are each to present your firepan also.”

Read full chapter

17 Each man is to take his censer and put incense in it—250 censers in all—and present it before the Lord. You and Aaron are to present your censers also.(A)

Read full chapter

37 “Tell Eleazar son of Aaron the priest to remove the firepans from the burning debris, because they are holy, and scatter the fire far away. 38 As for the firepans of those who sinned at the cost of their own lives, make them into hammered sheets as plating for the altar, for they presented them before the Lord, and the firepans are holy. They will be a sign to the Israelites.”

39 So the priest Eleazar took the bronze firepans that those who were burned had presented, and they were hammered into plating for the altar,

Read full chapter

37 “Tell Eleazar(A) son of Aaron, the priest, to remove the censers(B) from the charred remains and scatter the coals some distance away, for the censers are holy— 38 the censers of the men who sinned at the cost of their lives.(C) Hammer the censers into sheets to overlay the altar,(D) for they were presented before the Lord and have become holy. Let them be a sign(E) to the Israelites.”

39 So Eleazar the priest(F) collected the bronze censers brought by those who had been burned to death,(G) and he had them hammered out to overlay the altar,

Read full chapter