Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

21 with which the ark of the Lord shall be covered, in which ark thou shalt put the witnessing, that is, the (tablets of the) law, that I shall give to thee.

22 From thence I shall command, and I shall speak to thee above the propitiatory, that is, from the midst of [the] two cherubims, that shall be on the ark of witnessing, all things which I shall command by thee to the sons of Israel. (From there I shall command, and I shall speak to thee from above the propitiatory, that is, from the midst of the two cherubim, who shall be over the Ark of the Witnessing, all the things which I shall command by thee to the Israelites.)

23 Also thou shalt make a board of the wood of shittim, having two cubits of length, and one cubit of broadness, and one cubit and an half in height. (And thou shalt make a table out of shittim wood, two cubits in length, one cubit in breadth, and one and a half cubits in height.)

Read full chapter

21 Place the cover on top of the ark(A) and put in the ark the tablets of the covenant law(B) that I will give you. 22 There, above the cover between the two cherubim(C) that are over the ark of the covenant law, I will meet(D) with you and give you all my commands for the Israelites.(E)

The Table(F)

23 “Make a table(G) of acacia wood—two cubits long, a cubit wide and a cubit and a half high.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Exodus 25:23 That is, about 3 feet long, 1 1/2 feet wide and 2 1/4 feet high or about 90 centimeters long, 45 centimeters wide and 68 centimeters high