Exodus 25:1-9
New Living Translation
Offerings for the Tabernacle
25 The Lord said to Moses, 2 “Tell the people of Israel to bring me their sacred offerings. Accept the contributions from all whose hearts are moved to offer them. 3 Here is a list of sacred offerings you may accept from them:
gold, silver, and bronze;
4 blue, purple, and scarlet thread;
fine linen and goat hair for cloth;
5 tanned ram skins and fine goatskin leather;
acacia wood;
6 olive oil for the lamps;
spices for the anointing oil and the fragrant incense;
7 onyx stones, and other gemstones to be set in the ephod and the priest’s chestpiece.
8 “Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them. 9 You must build this Tabernacle and its furnishings exactly according to the pattern I will show you.
Read full chapter
Exodus 25:1-9
International Standard Version
An Offering for the Sanctuary
25 The Lord told Moses, 2 “Tell the Israelis to take an offering for me, and you are to accept my offering from every person whose heart moves him to give.[a] 3 This is the offering that you are to accept from them: gold, silver, and bronze; 4 blue, purple, and scarlet material;[b] fine linen and goat hair; 5 ram skins dyed[c] red, dolphin[d] skins, and acacia wood; 6 oil for lighting, spices for the anointing oil and for aromatic incense; 7 and onyx stones, stones for setting on the ephod and the breast piece.[e] 8 Let them make a sanctuary for me so I may live among them. 9 This is how you are to make it: according to all that I’m showing you, according to the pattern for the tent and the pattern for all its furnishings.”
Read full chapterFootnotes
- Exodus 25:2 Lit. moves him
- Exodus 25:4 The Heb. lacks material; and so throughout the book
- Exodus 25:5 Or tanned
- Exodus 25:5 Or dugong, a marine animal similar to a walrus or manatee
- Exodus 25:7 Or the pouch on the breast piece
Exodus 25:1-9
New International Version
Offerings for the Tabernacle(A)
25 The Lord said to Moses, 2 “Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from everyone whose heart prompts(B) them to give. 3 These are the offerings you are to receive from them: gold, silver and bronze; 4 blue, purple and scarlet yarn(C) and fine linen; goat hair; 5 ram skins dyed red and another type of durable leather[a];(D) acacia wood;(E) 6 olive oil(F) for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;(G) 7 and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod(H) and breastpiece.(I)
8 “Then have them make a sanctuary(J) for me, and I will dwell(K) among them. 9 Make this tabernacle and all its furnishings exactly like the pattern(L) I will show you.
Footnotes
- Exodus 25:5 Possibly the hides of large aquatic mammals
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.