Exodus 23:33
1599 Geneva Bible
33 Neither shall they dwell in the land, lest they make thee sin against me: for if thou serve their gods, surely it shall be thy [a](A)destruction.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 23:33 Hebrew, offense or snare.
Exodus 23:33
New International Version
33 Do not let them live in your land or they will cause you to sin against me, because the worship of their gods will certainly be a snare(A) to you.”
Numbers 33:55
1599 Geneva Bible
55 But if ye will not drive out the inhabitants of the land before you, then those which ye let remain of them, shall be (A)[a]pricks in your eyes, and thorns in your sides, and shall vex you in the land wherein ye dwell.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 33:55 Or, knives.
Numbers 33:55
New International Version
55 “‘But if you do not drive out the inhabitants of the land, those you allow to remain will become barbs in your eyes and thorns(A) in your sides. They will give you trouble in the land where you will live.
Deuteronomy 7:16
1599 Geneva Bible
16 Thou shalt therefore consume all people which the Lord thy God shall give thee: [a]thine eye shall not spare them, neither shalt thou serve their gods, for that shall be thy (A)destruction.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 7:16 We ought not to be merciful, where God commandeth severity.
Deuteronomy 7:16
New International Version
16 You must destroy all the peoples the Lord your God gives over to you.(A) Do not look on them with pity(B) and do not serve their gods,(C) for that will be a snare(D) to you.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.