Add parallel Print Page Options

20 “Behold, I send an angel before you, to keep you by the way, and to bring you into the place which I have prepared.

Read full chapter

20 Behold, I send an [a]Angel before you to keep and guard you on the way and to bring you to the place I have prepared.

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 23:20 See footnote on Gen. 16:7.

God’s Angel to Prepare the Way

20 “See, I am sending an angel(A) ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.(B)

Read full chapter

Yahweh, the God of heaven—who took me from my father’s house, and from the land of my birth, who spoke to me, and who swore to me, saying, ‘I will give this land to your offspring—he will send his angel before you, and you shall take a wife for my son from there.

Read full chapter

The Lord, the God of heaven, Who took me from my father’s house, from the land of my family and my birth, Who spoke to me and swore to me, saying, To your offspring I will give this land—He will send His [a]Angel before you, and you will take a wife from there for my son.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 24:7 See footnote on Gen. 16:7.

“The Lord, the God of heaven,(A) who brought me out of my father’s household and my native land(B) and who spoke to me and promised me on oath, saying, ‘To your offspring[a](C) I will give this land’(D)—he will send his angel before you(E) so that you can get a wife for my son from there.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 24:7 Or seed

40 He said to me, ‘Yahweh, before whom I walk, will send his angel with you, and prosper your way. You shall take a wife for my son from my relatives, and of my father’s house.

Read full chapter

40 And he said to me, The Lord, in Whose presence I walk [habitually], will send His [a]Angel with you and prosper your way, and you will take a wife for my son from my kindred and from my father’s house.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 24:40 See footnote on Gen. 16:7.

40 “He replied, ‘The Lord, before whom I have walked faithfully,(A) will send his angel with you(B) and make your journey a success,(C) so that you can get a wife for my son from my own clan and from my father’s family.(D)

Read full chapter