Font Size
Exodus 19:22-24
The Voice
Exodus 19:22-24
The Voice
22 Any of the priests who draw near to Me must first rid themselves of any impurity so that I do not break loose and kill them.
Moses (to the Eternal): 23 No one can approach Mount Sinai because You warned them when You said, “Set up boundaries around the mountain and keep the area holy and separate.”
Eternal One: 24 Go back down and bring Aaron with you next time. But do not let any of the people (including priests) cross those boundaries to come up and meet Me, unless they want Me to break loose and kill them.
Exodus 19:22-24
New International Version
Exodus 19:22-24
New International Version
22 Even the priests, who approach(A) the Lord, must consecrate(B) themselves, or the Lord will break out against them.”(C)
23 Moses said to the Lord, “The people cannot come up Mount Sinai,(D) because you yourself warned us, ‘Put limits(E) around the mountain and set it apart as holy.’”
24 The Lord replied, “Go down and bring Aaron(F) up with you. But the priests and the people must not force their way through to come up to the Lord, or he will break out against them.”(G)
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.