Exodus 17:5-6
Authorized (King James) Version
5 And the Lord said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; and thy rod, wherewith thou smotest the river, take in thine hand, and go. 6 Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
Read full chapter
Exodus 17:5-6
Modern English Version
5 The Lord said to Moses, “Pass over before the people, and take with you some of the elders of Israel. And take in your hand your rod with which you struck the Nile, and go. 6 Indeed, I will stand before you there on the rock in Horeb, and you shall strike the rock, and there water shall come out of it, so that the people may drink.” Then Moses did so in the sight of the elders of Israel.
Read full chapter
Éxodo 17:5-6
Reina Valera Contemporánea
5 Y el Señor le dijo a Moisés:
«Adelántate al pueblo. Anda, lleva contigo a algunos de los ancianos de Israel, y llévate también la vara con la que golpeaste el río. 6 Voy a esperarte en Horeb, junto a la roca que está allí, y tú golpearás la roca, y de ella brotará agua, que el pueblo podrá beber.»
Y Moisés lo hizo así, en presencia de los ancianos de Israel,
Read full chapter
Exodus 17:5-6
New King James Version
5 And the Lord said to Moses, (A)“Go on before the people, and take with you some of the elders of Israel. Also take in your hand your rod with which (B)you struck the river, and go. 6 (C)Behold, I will stand before you there on the rock in Horeb; and you shall strike the rock, and water will come out of it, that the people may drink.”
And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
Read full chapter
Numbers 20:11
Authorized (King James) Version
11 And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also.
Read full chapter
Numbers 20:11
Modern English Version
11 And Moses lifted up his hand, and he struck the rock twice with his rod, and plenty of water came out, and the assembly drank, and their livestock.
Read full chapter
Números 20:11
Reina Valera Contemporánea
11 Y dicho esto, levantó su mano y, con su vara, golpeó la peña dos veces. Al instante, brotó agua en abundancia, y bebieron la congregación y sus bestias.
Read full chapter
Numbers 20:11
New King James Version
11 Then Moses lifted his hand and struck the rock twice with his rod; (A)and water came out abundantly, and the congregation and their animals drank.
Read full chapterKJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
