Exodus 17:1-6
King James Version
17 And all the congregation of the children of Israel journeyed from the wilderness of Sin, after their journeys, according to the commandment of the Lord, and pitched in Rephidim: and there was no water for the people to drink.
2 Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the Lord?
3 And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?
4 And Moses cried unto the Lord, saying, What shall I do unto this people? they be almost ready to stone me.
5 And the Lord said unto Moses, Go on before the people, and take with thee of the elders of Israel; and thy rod, wherewith thou smotest the river, take in thine hand, and go.
6 Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel.
Read full chapter
Exodus 17:1-6
The Voice
17 The entire community of Israel traveled in stages out of the desert of Sin, just as the Eternal instructed. They camped at Rephidim, but there was no water there to quench their thirst. 2 Once again the people complained to Moses.
Israelites: Give us water to drink! We’re thirsty.
Moses: Why do you aim your complaints at me? Why are you testing the Eternal One?
3 But the people were so thirsty for water, they complained to Moses and leveled accusations against him.
Israelites: Why did you lead us out of Egypt? Was it to kill all of us—our children and livestock included—with this thirst?
4 Moses had had enough of their complaints, so he cried out to the Eternal One.
Moses: What am I supposed to do with these people and their relentless complaining? They are on the verge of stoning me.
Eternal One (to Moses): 5 Here’s what I want you to do: go on ahead of the people and take some of the elders of Israel with you. Also, be sure to bring your shepherd’s staff—the one with which you struck the Nile. 6 I will be there when you arrive standing at the rock of Horeb. I want you to strike the rock with your staff; and when you do, water will flow out of it so that everyone will have enough to drink.
The elders of Israel accompanied Moses and watched as he did what the Eternal directed.
Read full chapter
Exodus 17:1-6
Amplified Bible
Water in the Rock
17 Then all the congregation of the children of Israel moved on from the Wilderness of Sin by stages, according to the commandment of the Lord, and camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. 2 Therefore the people quarreled with Moses and said, “Give us water so we may [have something to] drink.” And Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you tempt the Lord and try His patience?” 3 But the people were thirsty for water; and the people murmured against Moses and said, “Why did you bring us up from Egypt to kill us and our children and our livestock with thirst?” 4 So Moses cried out to the Lord for help, saying, “What shall I do with this people? They are almost ready to stone me.” 5 Then the Lord said to Moses, “Pass before the people and take with you some of the elders of Israel; and take in your hand the staff with which you struck the Nile, and go. 6 Behold, I will stand before you there on the rock at [a]Horeb; there you shall strike the rock, and water will come out of it, so that the people may [have something to] drink.” And Moses did so in the sight of the elders of Israel.(A)
Read full chapterFootnotes
- Exodus 17:6 Horeb may refer to the mountain range of which Sinai is an individual mountain.
Deuteronomy 28:47-48
King James Version
47 Because thou servedst not the Lord thy God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
48 Therefore shalt thou serve thine enemies which the Lord shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.
Read full chapter
Deuteronomy 28:47-48
The Voice
This list of futility curses is followed by a grisly description of the horrors of foreign invasion and siege. The people, unfortunately, will experience these very terrors when Assyria invades the Northern Kingdom of Israel, conquering it in 722 b.c. and exiling the population, and when Babylon invades the Southern Kingdom of Judah, destroying Jerusalem in 587 b.c. and carrying the people off into exile.
Moses: 47 Because you didn’t serve the Eternal your God in joy and gladness when you had an abundance of everything, 48 you’ll serve the enemies the Eternal sends against you, in hunger and thirst and nakedness and destitution. He’ll put an iron yoke on your neck until He’s destroyed you.
Deuteronomy 28:47-48
Amplified Bible
47 “Because you did not serve the Lord your God with a heart full of joy and gladness for the abundance of all things [with which He blessed you], 48 you will therefore serve your enemies whom the Lord sends against you, in hunger and in thirst, in nakedness and in lack of all things; and He will put an iron yoke [of slavery] on your neck until He has destroyed you.
Read full chapter
John 4:12-14
King James Version
12 Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinketh of this water shall thirst again:
14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.
Read full chapter
John 4:12-14
The Voice
12 Are You claiming superiority to our father Jacob who labored long and hard to dig and maintain this well so that he could share clean water with his sons, grandchildren, and cattle?
Jesus: 13 Drink this water, and your thirst is quenched only for a moment. You must return to this well again and again. 14 I offer water that will become a wellspring within you that gives life throughout eternity. You will never be thirsty again.
John 4:12-14
Amplified Bible
12 Are You greater than our father [a]Jacob, who gave us the well, and who used to drink from it himself, and his sons and his cattle also?” 13 Jesus answered her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again. 14 But whoever drinks the water that I give him will never be thirsty again. But the water that I give him will become in him a spring of water [satisfying his thirst for God] welling up [continually flowing, bubbling within him] to eternal life.”
Read full chapterFootnotes
- John 4:12 Jacob (renamed Israel in Gen 32:28) was the son of Isaac, grandson of Abraham and father of the twelve sons who established the twelve tribes of Israel.
John 7:37-39
King James Version
37 In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
38 He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
39 (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
Read full chapter
John 7:37-39
The Voice
37 On the last day, the biggest day of the festival, Jesus stood again and spoke aloud.
Jesus: If any of you is thirsty, come to Me and drink. 38 If you believe in Me, the Hebrew Scriptures say that rivers of living water will flow from within you.[a]
39 Jesus was referring to the realities of life in the Spirit made available to everyone who believes in Him. But the Spirit had not yet arrived because Jesus had not been glorified.
Read full chapterFootnotes
John 7:37-39
Amplified Bible
37 Now on the last and most important day of the feast, Jesus stood and called out [in a loud voice], “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink! 38 He who believes in Me [who adheres to, trusts in, and relies on Me], as the Scripture has said, ‘From his innermost being will flow continually rivers of living water.’”(A) 39 But He was speaking of the [Holy] Spirit, whom those who believed in Him [as Savior] were to receive afterward. The Spirit had not yet been given, because Jesus was not yet glorified (raised to honor).
Read full chapter
Revelation 7:15-17
King James Version
15 Therefore are they before the throne of God, and serve him day and night in his temple: and he that sitteth on the throne shall dwell among them.
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
17 For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.
Read full chapter
Revelation 7:15-17
The Voice
15 Responding out of a heart filled with praise, they congregate before the throne of God
and constantly worship Him day and night in His temple.
The One seated on the throne will always live among them.
16 They will never be hungry or thirsty again.
The sun or blazing heat will never scorch them,
17 Because the Lamb who stands at the center of the throne is their shepherd and they are His sheep,
and He will lead them to the water of life.
And God will dry every tear from their eyes.
Revelation 7:15-17
Amplified Bible
15 For this reason, they are [standing] before the throne of God; and they serve Him [in worship] day and night in His temple; and He who sits on the throne will [a]spread His tabernacle over them and shelter and protect them [with His presence].(A) 16 They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun [b]beat down on them, nor any [scorching] heat;(B) 17 for the Lamb who is in the center of the throne will be their Shepherd, and He will guide them to springs of the waters of life; and God will wipe every tear from their eyes [giving them eternal comfort].”(C)
Read full chapterFootnotes
- Revelation 7:15 Lit pitch His tent.
- Revelation 7:16 Lit fall.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
