² In the desert the whole community grumbled^(A) against Moses and Aaron. ³ The Israelites said to them, “If only we had died by the Lord’s hand in Egypt!^(B) There we sat around pots of meat and ate all the food^(C) we wanted, but you have brought us out into this desert to starve this entire assembly to death.”^(D)

⁴ Then the Lord said to Moses, “I will rain down bread from heaven^(E) for you. The people are to go out each day and gather enough for that day. In this way I will test^(F) them and see whether they will follow my instructions. ⁵ On the sixth day they are to prepare what they bring in, and that is to be twice^(G) as much as they gather on the other days.”

⁶ So Moses and Aaron said to all the Israelites, “In the evening you will know that it was the Lord who brought you out of Egypt,^{(H) 7} and in the morning you will see the glory^(I) of the Lord, because he has heard your grumbling^(J) against him. Who are we, that you should grumble against us?”^(K)

¹³ That evening quail^(A) came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew^(B) around the camp. ¹⁴ When the dew was gone, thin flakes like frost^(C) on the ground appeared on the desert floor. ¹⁵ When the Israelites saw it, they said to each other, “What is it?” For they did not know^(D) what it was.

Moses said to them, “It is the bread^(E) the Lord has given you to eat. ¹⁶ This is what the Lord has commanded: ‘Everyone is to gather as much as they need. Take an omer^[a](F) for each person you have in your tent.’”

¹⁷ The Israelites did as they were told; some gathered much, some little. ¹⁸ And when they measured it by the omer, the one who gathered much did not have too much, and the one who gathered little did not have too little.^(G) Everyone had gathered just as much as they needed.

Jesus Feeds the Five Thousand^(A)

6 Some time after this, Jesus crossed to the far shore of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias), ² and a great crowd of people followed him because they saw the signs^(B) he had performed by healing the sick. ³ Then Jesus went up on a mountainside^(C) and sat down with his disciples. ⁴ The Jewish Passover Festival^(D) was near.

⁵ When Jesus looked up and saw a great crowd coming toward him, he said to Philip,^(E) “Where shall we buy bread for these people to eat?” ⁶ He asked this only to test him, for he already had in mind what he was going to do.

⁷ Philip answered him, “It would take more than half a year’s wages^[a] to buy enough bread for each one to have a bite!”

⁸ Another of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother,^(F) spoke up, ⁹ “Here is a boy with five small barley loaves and two small fish, but how far will they go among so many?”^(G)

¹⁰ Jesus said, “Have the people sit down.” There was plenty of grass in that place, and they sat down (about five thousand men were there). ¹¹ Jesus then took the loaves, gave thanks,^(H) and distributed to those who were seated as much as they wanted. He did the same with the fish.

¹² When they had all had enough to eat, he said to his disciples, “Gather the pieces that are left over. Let nothing be wasted.” ¹³ So they gathered them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.

¹⁴ After the people saw the sign^(I) Jesus performed, they began to say, “Surely this is the Prophet who is to come into the world.”^{(J) 15} Jesus, knowing that they intended to come and make him king^(K) by force, withdrew again to a mountain by himself.^(L)