Exodus 15:8-10
Contemporary English Version
8 You were so furious
that the sea piled up
like a wall,
and the ocean depths
curdled like cheese.
9 Your enemies boasted
that they would
pursue and capture us,
divide up our possessions,
treat us as they wished,
then take out their swords
and kill us right there.
10 But when you got furious,
they sank like lead,
swallowed by ocean waves.
Exodus 15:8-10
New International Version
8 By the blast of your nostrils(A)
the waters piled up.(B)
The surging waters stood up like a wall;(C)
the deep waters congealed in the heart of the sea.(D)
9 The enemy boasted,
‘I will pursue,(E) I will overtake them.
I will divide the spoils;(F)
I will gorge myself on them.
I will draw my sword
and my hand will destroy them.’
10 But you blew with your breath,(G)
and the sea covered them.
They sank like lead
in the mighty waters.(H)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.