26 And He said, “(A)If you will listen carefully to the voice of the Lord your God, and do what is right in His sight, and listen (B)to His commandments, and keep all His statutes, (C)I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians; for I, (D)the Lord, am your healer.”

Read full chapter

26 He said, “If you listen carefully to the Lord your God and do what is right in his eyes, if you pay attention to his commands and keep(A) all his decrees,(B) I will not bring on you any of the diseases(C) I brought on the Egyptians, for I am the Lord, who heals(D) you.”

Read full chapter

26 saying, “If you will diligently listen and pay attention to the voice of the Lord your God, and do what is right in His sight, and listen to His commandments, and keep [foremost in your thoughts and actively obey] all His precepts and statutes, then I will not put on you any of the diseases which I have put on the Egyptians; for I am the [a]Lord who heals you.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 15:26 Heb YHWH (Yahweh)-Ropheeka.

26 dizendo-lhes: “Se vocês derem atenção ao Senhor, o seu Deus, e fizerem o que ele aprova, se derem ouvidos aos seus mandamentos e obedecerem a todos os seus decretos, não trarei sobre vocês nenhuma das doenças que eu trouxe sobre os egípcios, pois eu sou o Senhor que os cura”.

Read full chapter