Font Size
Exodus 15:15-17
Holman Christian Standard Bible
Exodus 15:15-17
Holman Christian Standard Bible
15 Then the chiefs of Edom will be terrified;(A)
trembling will seize the leaders of Moab;
the inhabitants of Canaan will panic;
16 and terror(B) and dread will fall on them.
They will be as still[a] as a stone
because of Your powerful arm
until Your people pass by, Lord,
until the people whom You purchased[b] pass by.(C)
17 You will bring them in and plant them
on the mountain of Your possession;(D)
Lord, You have prepared the place
for Your dwelling;
Lord,[c] Your hands have established the sanctuary.
Footnotes
- Exodus 15:16 Or silent
- Exodus 15:16 Or created
- Exodus 15:17 Some Hb mss, DSS, Sam, Tg read Lord
Exodus 15:15-17
New International Version
Exodus 15:15-17
New International Version
15 The chiefs(A) of Edom(B) will be terrified,
the leaders of Moab will be seized with trembling,(C)
the people[a] of Canaan will melt(D) away;
16 terror(E) and dread will fall on them.
By the power of your arm
they will be as still as a stone(F)—
until your people pass by, Lord,
until the people you bought[b](G) pass by.(H)
17 You will bring(I) them in and plant(J) them
on the mountain(K) of your inheritance—
the place, Lord, you made for your dwelling,(L)
the sanctuary,(M) Lord, your hands established.
Footnotes
- Exodus 15:15 Or rulers
- Exodus 15:16 Or created
Holman Christian Standard Bible (HCSB)
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.