Exodus 13:14
New King James Version
14 (A)So it shall be, when your son asks you in time to come, saying, ‘What is this?’ that you shall say to him, (B)‘By strength of hand the Lord brought us out of Egypt, out of the house of bondage.
Read full chapter
Exodus 13:14
New International Version
14 “In days to come, when your son(A) asks you, ‘What does this mean?’ say to him, ‘With a mighty hand the Lord brought us out of Egypt, out of the land of slavery.(B)
Exodus 13:16-18
New King James Version
16 It shall be as (A)a sign on your hand and as frontlets between your eyes, for by strength of hand the Lord brought us out of Egypt.”
The Wilderness Way(B)
17 Then it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God did not lead them by way of the land of the Philistines, although that was near; for God said, “Lest perhaps the people (C)change their minds when they see war, and (D)return to Egypt.” 18 So God (E)led the people around by way of the wilderness of the Red Sea. And the children of Israel went up in orderly ranks out of the land of Egypt.
Read full chapter
Exodus 13:16-18
New International Version
16 And it will be like a sign on your hand and a symbol on your forehead(A) that the Lord brought us out of Egypt with his mighty hand.”
Crossing the Sea
17 When Pharaoh let the people go, God did not lead them on the road through the Philistine country, though that was shorter. For God said, “If they face war, they might change their minds and return to Egypt.”(B) 18 So God led(C) the people around by the desert road toward the Red Sea.[a] The Israelites went up out of Egypt ready for battle.(D)
Footnotes
- Exodus 13:18 Or the Sea of Reeds
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.