Exodus 12:3-6
Complete Jewish Bible
3 Speak to all the assembly of Isra’el and say, ‘On the tenth day of this month, each man is to take a lamb or kid for his family, one per household — 4 except that if the household is too small for a whole lamb or kid, then he and his next-door neighbor should share one, dividing it in proportion to the number of people eating it. 5 Your animal must be without defect, a male in its first year, and you may choose it from either the sheep or the goats.
6 “‘You are to keep it until the fourteenth day of the month, and then the entire assembly of the community of Isra’el will slaughter it at dusk.
Read full chapter
Exodus 12:3-6
New International Version
3 Tell the whole community of Israel that on the tenth day of this month each man is to take a lamb[a](A) for his family, one for each household.(B) 4 If any household is too small for a whole lamb, they must share one with their nearest neighbor, having taken into account the number of people there are. You are to determine the amount of lamb needed in accordance with what each person will eat. 5 The animals you choose must be year-old males without defect,(C) and you may take them from the sheep or the goats. 6 Take care of them until the fourteenth day of the month,(D) when all the members of the community of Israel must slaughter them at twilight.(E)
Footnotes
- Exodus 12:3 The Hebrew word can mean lamb or kid; also in verse 4.
Exodus 12:3-6
King James Version
3 Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:
4 And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.
5 Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:
6 And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.
Read full chapter
Leviticus 23:5
Complete Jewish Bible
5 “‘In the first month, on the fourteenth day of the month, between sundown and complete darkness, comes Pesach for Adonai.
Read full chapter
Leviticus 23:5
New International Version
Leviticus 23:5
King James Version
5 In the fourteenth day of the first month at even is the Lord's passover.
Read full chapter
Numbers 9:1-5
Complete Jewish Bible
9 (iii) Adonai spoke to Moshe in the Sinai Desert in the first month of the second year after they had left the land of Egypt; he said, 2 “Let the people of Isra’el observe Pesach at its designated time. 3 On the fourteenth day of this month, at dusk, you are to observe it — at its designated time. You are to observe it according to all its regulations and rules.” 4 Moshe told the people of Isra’el to observe Pesach. 5 So they observed Pesach at dusk on the fourteenth day of the month in the Sinai Desert; the people of Isra’el acted in accordance with all that Adonai had ordered Moshe.
Read full chapter
Numbers 9:1-5
New International Version
The Passover
9 The Lord spoke to Moses in the Desert of Sinai in the first month(A) of the second year after they came out of Egypt.(B) He said, 2 “Have the Israelites celebrate the Passover(C) at the appointed time.(D) 3 Celebrate it at the appointed time, at twilight on the fourteenth day of this month,(E) in accordance with all its rules and regulations.(F)”
4 So Moses told the Israelites to celebrate the Passover,(G) 5 and they did so in the Desert of Sinai(H) at twilight on the fourteenth day of the first month.(I) The Israelites did everything just as the Lord commanded Moses.(J)
Numbers 9:1-5
King James Version
9 And the Lord spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the first month of the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,
2 Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.
3 In the fourteenth day of this month, at even, ye shall keep it in his appointed season: according to all the rites of it, and according to all the ceremonies thereof, shall ye keep it.
4 And Moses spake unto the children of Israel, that they should keep the passover.
5 And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded Moses, so did the children of Israel.
Read full chapter
Numbers 28:16-17
Complete Jewish Bible
(vi) 16 “‘In the first month, on the fourteenth day of the month, is Adonai’s Pesach. 17 On the fifteenth day of the month is to be a feast. Matzah is to be eaten for seven days.
Read full chapter
Numbers 28:16-17
New International Version
The Passover(A)
16 “‘On the fourteenth day of the first month the Lord’s Passover(B) is to be held. 17 On the fifteenth day of this month there is to be a festival; for seven days(C) eat bread made without yeast.(D)
Numbers 28:16-17
King James Version
16 And in the fourteenth day of the first month is the passover of the Lord.
17 And in the fifteenth day of this month is the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.
Read full chapter
Joshua 5:10
Complete Jewish Bible
10 The people of Isra’el camped at Gilgal, and they observed Pesach on the fourteenth day of the month, there on the plains of Yericho.
Read full chapter
Joshua 5:10
New International Version
10 On the evening of the fourteenth day of the month,(A) while camped at Gilgal on the plains of Jericho, the Israelites celebrated the Passover.(B)
Joshua 5:10
King James Version
10 And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.
Read full chapterCopyright © 1998 by David H. Stern. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.