Exodus 1:10
1599 Geneva Bible
10 Come, let us work wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, that if there be war, they join themselves also unto our enemies, and fight against us, and [a][b]get them out of the land.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 1:10 Into Canaan, and so we shall lose our commodity.
- Exodus 1:10 Or, go up out of the land.
Exodus 1:10
New International Version
10 Come, we must deal shrewdly(A) with them or they will become even more numerous and, if war breaks out, will join our enemies, fight against us and leave the country.”(B)
Exodus 1:16
1599 Geneva Bible
16 And said, When ye do the office of a midwife to the women of the Hebrews, and see them on their [a]stools, if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then let her live.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 1:16 Or, seats whereupon they sat in travail.
Exodus 1:16
New International Version
16 “When you are helping the Hebrew women during childbirth on the delivery stool, if you see that the baby is a boy, kill him; but if it is a girl, let her live.”(A)
Exodus 1:22
1599 Geneva Bible
22 Then Pharaoh charged all his people, saying, Every man-child that is born, [a]cast ye into the river, but reserve every maid-child alive.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 1:22 When tyrants cannot prevail by craft, they burst forth into open rage.
Exodus 1:22
New International Version
22 Then Pharaoh gave this order to all his people: “Every Hebrew boy that is born you must throw into the Nile,(A) but let every girl live.”(B)
Exodus 5:7
1599 Geneva Bible
7 Ye shall give the people no more straw, to make brick ([a]as in time past) but let them go and gather them straw themselves.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 5:7 Hebrew, yesterday and ere yesterday.
Exodus 5:7
New International Version
7 “You are no longer to supply the people with straw for making bricks;(A) let them go and gather their own straw.
Exodus 14:8
1599 Geneva Bible
8 (For the Lord had hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he followed after the children of Israel: but the children of Israel went out with an [a]high hand.)
Read full chapterFootnotes
- Exodus 14:8 With great joy and boldness.
Exodus 14:8
New International Version
8 The Lord hardened the heart(A) of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.(B)
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.