Add parallel Print Page Options

17 At aking sinabi, Aking aalisin kayo sa kapighatian sa Egipto at dadalhin ko kayo, sa lupain ng Cananeo, at ng Hetheo, at ng Amorrheo, at ng Pherezeo, at ng Heveo, at ng Jebuseo, sa isang lupaing binubukalan ng gatas at pulot.

Read full chapter

At mangyayari, na (A)pagkadala sa iyo ng Panginoon sa lupain ng Cananeo, at ng Hetheo, at ng Amorrheo, at ng Hebreo, at ng Jebuseo, na kaniyang (B)isinumpa sa iyong mga magulang, na ibibigay sa iyo, na lupang (C)binubukalan ng gatas at pulot ay iyong (D)ipangingilin ang paglilingkod na ito sa buwang ito.

Read full chapter

Upang (A)aking maitatag ang sumpa na aking isinumpa sa inyong mga magulang, upang ibigay ko sa kanila ang isang (B)lupaing binubukalan ng gatas at pulot, gaya sa araw na ito. Nang magkagayo'y sumagot ako, at sinabi ko, (C)Siya nawa, Oh Panginoon.

Read full chapter

Nang araw na yaon ay iginawad ko ang aking kamay sa kanila, upang ilabas ko sila sa lupain ng Egipto, na dalhin sa lupain na aking itinaan sa kanila na binubukalan ng gatas at pulot, (A)na siyang pinakamainam kay sa lahat ng lupain.

Read full chapter