Exodus 30:6-8

English Standard Version

⁶And you shall put it in front of the veil that is above the ark of the testimony, in front of the ^(A)mercy seat that is above the testimony, where I will meet with you. ⁷And Aaron shall ^(B)burn fragrant incense on it. Every morning when he ^(C)dresses the lamps he shall burn it, ⁸and when Aaron sets up the lamps at twilight, he shall burn it, a regular incense offering before the Lord throughout your generations.

Read full chapter

Exodus 30:6-8

King James Version

⁶And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee.

⁷And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.

⁸And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.

Read full chapter

Éxodo 30:6-8

Nueva Biblia de las Américas

⁶Pondrás el altar^[a] delante del velo que está junto al^[b] arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, donde Yo me encontraré contigo^(A).

⁷»Aarón quemará incienso aromático sobre él. Lo quemará cada mañana al preparar las lámparas. ⁸Cuando Aarón prepare^[c] las lámparas al atardecer^[d], quemará incienso. Habrá incienso perpetuo delante del Señor por todas las generaciones de ustedes.

Read full chapter

Footnotes

30:6 Lit. Y lo pondrás.
30:6 Lit. sobre el.
30:8 Lit. haga ascender.
30:8 Lit. entre las dos tardes.

Exodus 30:6-8

New King James Version

⁶And you shall put it before the ^(A)veil that is before the ark of the Testimony, before the ^(B)mercy seat that is over the Testimony, where I will meet with you.

⁷“Aaron shall burn on it ^(C)sweet incense every morning; when ^(D)he tends the lamps, he shall burn incense on it. ⁸And when Aaron lights the lamps ^[a]at twilight, he shall burn incense on it, a perpetual incense before the Lord throughout your generations.

Read full chapter