Exode 20:6-8
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
6 et qui fais miséricorde jusqu’à mille générations à ceux qui m’aiment et qui gardent mes commandements.
7 Tu ne prendras point le nom de l’Eternel, ton Dieu, en vain; car l’Eternel ne laissera point impuni celui qui prendra son nom en vain. 8 Souviens-toi du jour du repos, pour le sanctifier.
Read full chapter
Exodus 20:6-8
New International Version
Exodus 20:6-8
King James Version
6 And shewing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.
7 Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain; for the Lord will not hold him guiltless that taketh his name in vain.
8 Remember the sabbath day, to keep it holy.
Read full chapter
Exodus 20:6-8
New King James Version
6 but (A)showing mercy to thousands, to those who love Me and keep My commandments.
7 (B)“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord (C)will not hold him guiltless who takes His name in vain.
8 (D)“Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Exodus 20:6-8
English Standard Version
6 but showing steadfast love to thousands[a] of those who love me and keep my commandments.
7 (A)“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.
8 (B)“Remember the Sabbath day, to keep it holy.
Read full chapterFootnotes
- Exodus 20:6 Or to the thousandth generation
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


