10 So Joshua fought the Amalekites as Moses had ordered, and Moses, Aaron and Hur(A) went to the top of the hill. 11 As long as Moses held up his hands, the Israelites were winning,(B) but whenever he lowered his hands, the Amalekites were winning. 12 When Moses’ hands grew tired, they took a stone and put it under him and he sat on it. Aaron and Hur held his hands up—one on one side, one on the other—so that his hands remained steady till sunset.(C)

Read full chapter

10 Josué hizo como Moisés le dijo, y peleó[a] contra Amalec. Moisés, Aarón y Hur(A) subieron a la cumbre de la colina.

11 Y sucedía que mientras Moisés tenía en alto su mano, Israel prevalecía; y cuando dejaba caer[b] la mano, prevalecía Amalec. 12 Pero las manos de Moisés se le cansaban[c]. Entonces tomaron una piedra y la pusieron debajo de él, y se sentó en ella. Y Aarón y Hur le sostenían las manos(B), uno de un lado y otro del otro. Así estuvieron sus manos firmes hasta que se puso el sol.

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:10 Lit. pelear.
  2. 17:11 Lit. descansar.
  3. 17:12 Lit. pesaban.

10 So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill.

11 And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed: and when he let down his hand, Amalek prevailed.

12 But Moses hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.

Read full chapter