Exode 14:7-9
La Bible du Semeur
7 Il choisit six cents de ses meilleurs chars qu’il fit suivre de tous les autres chars d’Egypte : chacun d’eux était pourvu d’un équipage de trois hommes. 8 L’Eternel rendit obstiné le cœur du pharaon, roi d’Egypte, de sorte qu’il se lança à la poursuite des Israélites qui étaient partis librement. 9 Les Egyptiens les poursuivirent donc et les rattrapèrent alors qu’ils étaient campés au bord de la mer ; tous les attelages du pharaon, ses hommes d’équipage de chars et son armée les atteignirent près de Pi-Hahiroth en face de Baal-Tsephôn.
Read full chapter
Exodus 14:7-9
New International Version
7 He took six hundred of the best chariots,(A) along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them. 8 The Lord hardened the heart(B) of Pharaoh king of Egypt, so that he pursued the Israelites, who were marching out boldly.(C) 9 The Egyptians—all Pharaoh’s horses(D) and chariots, horsemen[a] and troops(E)—pursued the Israelites and overtook(F) them as they camped by the sea near Pi Hahiroth, opposite Baal Zephon.(G)
Footnotes
- Exodus 14:9 Or charioteers; also in verses 17, 18, 23, 26 and 28
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
